Traduction de «activiteiten voor kinderen aangeboden gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

In een nabijgelegen partnerhotel worden activiteiten voor kinderen aangeboden gedurende de dag en op aanvraag in de avond.
Ein nahe gelegenes Partnerhotel bietet tagsüber und auf Anfrage auch am Abend Aktivitäten für Kinder.

Het zwembad biedt ook een kindergedeelte en er worden ook tal van activiteiten voor kinderen aangeboden.
Der Pool hat einen Abschnitt für Kinder und darüber hinaus werden noch viele weitere Aktivitäten für die Kleinen angeboten.

Er wordt een breed scala aan amusement en activiteiten voor kinderen aangeboden, en het hotel beschikt over een spa en een restaurant.
Es bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an kindgerechten Programmen und Einrichtungen, einen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Van maandag tot en met vrijdag worden er ook gratis activiteiten voor kinderen aangeboden.
Von Montag bis Freitag werden auch kostenlose Aktivitäten für Kinder angeboten.

Er worden activiteiten voor kinderen aangeboden in de Mini Club, u kunt een quad huren, en u hebt toegang tot de golfbaan (tegen een toeslag).
Dort können Sie Quads mieten und gegen Aufpreis den Golfplatz nutzen, während Ihre Kinder sich im Miniklub vergnügen.

In de zomer is er een amusementsteam actief en worden er activiteiten voor kinderen aangeboden.
In den Sommermonaten werden für Kinder ein Unterhaltungsprogramm und Aktivitäten angeboten.

Er worden activiteiten voor kinderen aangeboden in Camp Kaanapali, gelegen bij de accommodatie.
Kinder werden die Aktivitäten des Camp Kaanapali am Haus begeistern.

Activiteiten voor kinderen, sporttoernooien en avonden met animatie worden gedurende de maanden juli en augustus ook georganiseerd.
In den Monaten Juli und August werden Aktivitäten für Kinder, Sportveranstaltungen und Abende mit einem Animationsprogramm angeboten.

De fitnessruimte is voorzien van ultramoderne cardio-apparatuur en het resort heeft ook een kinderclub, waar tal van leuke activiteiten voor kinderen worden aangeboden.
Ihre Kinder freuen sich auf den Kinderclub mit verschiedensten Aktivitäten.

In oktober en november worden er diverse activiteiten voor kinderen, zoals begeleide wandelingen en knutsellessen, aangeboden.
Verschiedene Aktivitäten für Kinder, darunter geführte Wanderungen und Bastelstunden, werden im Oktober und November angeboten.