Vertaling van "activiteiten voor gezinnen " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel het ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort beschikt over appartementen en een groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen met baby's en kinderen.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Apartments und eine Reihe von interessanten Aktivitäten für Familien mit Babys und Kindern.

Dit resort in Oignies-en-Thiérache biedt vele activiteiten voor gezinnen en vrienden.
Diese Hotelanlage in Oignies-en-Thiérache besticht durch ihr breites Angebot an Aktivitäten. Hier vergnügen Sie sich mit Freunden und der Familie.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
In einer malerischen und ruhigen Lage in Hinterglemm bietet das Landhaus St. Georg geräumige Zimmer, von denen manche mit einem Balkon ausgestattet sind. Freuen Sie sich auf viele Freizeitaktivitäten für Familien mit Kindern.

Voor gezinnen met kinderen zijn er veel leuke activiteiten in de kinderclub.
Für Familien mit Kindern gibt es verschiedene Freizeitaktivitäten im Kid's Club.

Voor gezinnen met kinderen biedt een kinderclub activiteiten met begeleiding en zorg, zodat de ouders even kunnen pauzeren en ontspannen.
Für Familien mit Kindern finden im Miniclub Aktivitäten für die Kleinen und Betreuung statt, sodass sich auch die Eltern eine Auszeit gönnen und ein wenig entspannen können.

Gezinnen met kinderen profiteren van kinderopvang en kunnen samen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten bij de Kid's Club.
Familien mit Kindern können die Baby-/Kinderbetreuung in Anspruch nehmen oder gemeinsam die vielen Aktivitäten im Kid's Club genießen.

Ze zijn een uitstekende keuze voor gezinnen met kinderen. De Costa Brava, een geliefde toeristische bestemming, biedt u tal van activiteiten zoals watersport in de sporthaven en nabijgelegen golfbanen.
In den beliebten Badeorten der Costa Brava vergnügen Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten - ob bei Wassersportarten am Hafen oder auf einem der nahegelegenen Golfplätze.

Fortunatus Wellness Hotel bevindt zich in Györ en biedt een scala aan activiteiten voor sportieve mensen en gezinnen. Verder beschikt het over een spacentrum en eenvoudige, maar volledig uitgeruste kamers.
In Györ bietet das Fortunatus Wellness Hotel verschiedene Sport- und Familieneinrichtungen, einen Wellnessbereich und schlicht eingerichtete, aber voll ausgestattete Zimmer.

Pontins-Southport Holiday Park biedt meer dan 70 familie-activiteiten en regelmatig live entertainment en ruime accommodatie voor gezinnen.
Mehr als 70 verschiedene Aktivitäten für Familien, regelmäßige Liveunterhaltung sowie geräumige Familienunterkünfte mit Einbauküche, Wohnbereich und eigenem Bad erwarten Sie im Pontins Southport Holiday Park.

Het bekroonde Scottish Storytelling Centre, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt leuke activiteiten voor zowel gezinnen als avondentertainment.
Das preisgekrönte Scottish Storytelling Centre befindet sich 10 Gehminuten entfernt und bietet unterhaltsame Aktivitäten für Familien und abendliche Unterhaltung.