Traduction de «activiteiten sporten en amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan activiteiten, sporten en amusementsprogramma's organiseren.
Im Hotel werden auch verschiedene Aktivitäten, Sport- und Unterhaltungsprogramme organisiert.

Het complex organiseert elke dag activiteiten en een amusementsprogramma voor kinderen. Het heeft ook een speeltuin.
Für Ihre Kinder bietet die Anlage tägliche Aktivitäten, ein Unterhaltungsprogramm sowie einen Spielplatz.

Er is een aantrekkelijk aanbod van activiteiten. U kunt hier terecht voor avontuurlijke sporten, culturele activiteiten, golf, kuuroorden, vissen, skiën en jagen .
Zum attraktiven Freizeitangebot gehören Abenteuersport, kulturelle Aktivitäten, Golf, Spa, Angeln, Skifahren und Jagen.

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar und ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Liveshows.

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Zwischen Juni und September stehen viele Unterhaltungsangebote für Kinder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten auf dem Programm.

Er is een seizoensgebonden amusementsprogramma beschikbaar voor de kinderen, en tot de activiteiten op het terrein van het hotel behoren onder meer tafeltennis, badminton, en jeu-de-boules.
Es gibt ein saisonales Unterhaltungsprogramm für Kinder. Im Hotel können Sie sich bei einer Partie Tischtennis, Badminton und Boule vergnügen.

Kamp Kanu verzorgt een amusementsprogramma voor kinderen met activiteiten en spelletjes.
Kleinere Gäste werden im Kamp Kanu mit Aktivitäten und Spielen unterhalten.

Elke dag wordt er een ander amusementsprogramma georganiseerd met diverse activiteiten, geschikt voor kinderen van alle leeftijden.
Jeden Tag wird ein neues Unterhaltungsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten für Kinder jeden Alters organisiert.

Het hotel biedt ook dagelijks een amusementsprogramma met onder andere diverse activiteiten voor kinderen.
Das El Greco bietet ein tägliches Unterhaltungsprogramm, darunter auch verschiedene Aktivitäten für Kinder.

Voor de kinderen wordt er regelmatig een amusementsprogramma georganiseerd, met onder meer activiteiten in het kinderzwembad en liveoptredens.
Für Kinder wird ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten im Kinderbecken und Liveshows angeboten.