Vertaling van "evenals sportieve " (Nederlands → Duits) :

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Zwischen Juni und September stehen viele Unterhaltungsangebote für Kinder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten auf dem Programm.

Dit hotel is gerenoveerd in 2011 en is de ideale uitvalsbasis voor al uw sportieve activiteiten, zoals skiën, wandelen, golfen, surfen en wildwaterraften, evenals een bezoek aan Lourdes, het Baskenland en Spanje.
Es wurde 2011 renoviert und ist der ideale Ausgangspunkt für alle Ihre sportlichen Aktivitäten wie Skifahren, Wandern, Golf, Surfen und Wildwasserrafting, sowie Besuche in Lourdes, dem Baskenland und Spanien.

Het personeel kan vervoer per taxi voor u regelen, evenals kaartjes voor culturele of sportieve evenementen en excursies.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern Transfers mit dem Taxiservice der Unterkunft oder Tickets für Kultur- oder Sportveranstalungen und Besichtigungstouren.

Het S-centrum biedt verschillende sportieve faciliteiten, voor onder meer bowling, squash, badminton, evenals een fitnessruimte en een sauna.
Begeistern wird Sie das abwechlungsreiche Sportangebot des S-centrum, darunter Bowling, Squash und Badminton.

Voor de sportieve gasten beschikt de Orchid Country Club over een fitnesscentrum, evenals tennis- en squashbanen.
Das Fitnesscenter im Orchid Country Club sowie die Tennis- und Squashplätze laden zum Trainieren ein.

Tijdens het sportieve evenement Ironman Wales (13 september 2015) biedt de accommodatie een vroeg ontbijt voor de deelnemers en supporters.
Während der Veranstaltung Ironman Wales (September 2015) bietet das Hotel ein frühes Frühstück für Wettbewerbsteilnehmer und Unterstützer.