Traduction de «activiteiten kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.

Het pension ligt op 100 meter van de rivier de Sella, waar de gasten kunnen kanoën of andere activiteiten kunnen ondernemen.
Sie wohnen hier 100 m vom Fluss Sella entfernt, der sich ideal zum Kanufahren und für andere Aktivitäten eignet.

Gasten die willen deelnemen aan sportieve activiteiten kunnen kiezen voor tennis, midgetgolf, beachvolleybal of badminton. Er kunnen ook fietsen worden gehuurd.
Zu den Freizeitaktivitäten zählen Tennis, Minigolf, Beachvolleyball, Badminton und Ausflüge mit dem Leihfahrrad.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
Jeden Sonntag bietet das Waterfront Hotel einen Kinderclub mit Kinderschminken, Spielen und weiteren Aktivitäten.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Die Unterkunft bietet zudem einen geräumigen Miniclub namens Castleland mit verschiedenen Aktivitäten.

Skilessen, massages en andere recreatieve activiteiten kunnen worden geregeld.
Skiunterricht, Massagen und weitere Freizeitaktivitäten können ebenfalls arrangiert werden.

Deze activiteiten kunnen extra kosten met zich meebrengen.
Für diese Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen.

Alle activiteiten kunnen bij de excursiebalie worden geregeld. De Blyde River Canyon bevindt zich op 40 minuten rijden van African Rock Lodge.
Alle diese Aktivitäten können Sie am Tourenschalter buchen. Der Blyde River Canyon liegt 40 Autominuten von der African Rock Lodge entfernt.

Restaurants of sportieve activiteiten kunnen geboekt worden bij de receptie.
Restaurants oder Sportmöglichkeiten können an der Rezeption gebucht werden.

Excursies naar het noorderlicht of naar het hotelkamp Nikka en andere activiteiten kunnen ook worden geregeld.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in der Unterkunft die Angelausrüstung zu entleihen. Außerdem können Ausflüge zu den Nordlichtern in Camp Nikka und andere Aktivitäten organisiert werden.