Vertaling van "actieve vakantie heeft " (Nederlands → Duits) :

Voor mensen die op zoek zijn naar een actieve vakantie heeft het hotel een busdienst geregeld voor vervoer naar de nabijgelegen hellingen.
Möchten Sie Ihren Urlaub aktiv gestalten, bietet das Hotel einen Shuttleservice zu den nahegelegenen Skipisten.

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Dieses Hotel mit modernen Apartments in 12 einzelstehenden Gebäuden und einem großen Wellnessbereich mit einem Pool in Winterberg ist der ideale Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub in allen Jahreszeiten.

Het Panoramahotel Hauserhof heeft een idyllische, rustige locatie met een prachtig uitzicht op Hermagor en het Gailtal. Het is een ideale keuze voor een actieve vakantie.
In idyllischer und ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf Hermagor und das Gailtal verbringen Sie im Panoramahotel Hauserhof Ihren Aktivurlaub.

Dit hotel heeft een mooie natuurlijk omgeving. Het ligt in het dorpje Kroczyce. Dit is de ideale plek voor een actieve vakantie in de provincie Sileszië Voivodeship.
In einer wunderschönen Naturlandschaft befindet sich dieses Hotel in dem Ort Kroczyce und lädt Sie ein, einen aktiven Urlaub in der Woiwodschaft Schlesien zu verbringen.

La Cascina de Castello biedt u de kans om te genieten van een actieve vakantie op het platteland. Het heeft een prachtige ligging op een mooie heuvel, nog geen 10 km van Asti.
Genießen Sie im La Cascina del Castello einen aktiven Urlaub auf dem Land.

Het hotel heeft een ideale locatie voor een actieve vakantie. Het ligt niet ver van het bos van Gouffern, de rivier de Orne, de renbaan Haras du Pin en de historische stranden van de Tweede Wereldoorlog.
Das Hotel eignet sich hervorragend für einen Aktivurlaub. Es befindet sich in der Nähe des Waldes von Gouffern, des Flusses Orne, der Pferderennbahn Haras du Pin und der historischen Strände des 2.