Vertaling van "seizoenen het heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Dieses Hotel mit modernen Apartments in 12 einzelstehenden Gebäuden und einem großen Wellnessbereich mit einem Pool in Winterberg ist der ideale Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub in allen Jahreszeiten.

Het Leopold Hotel Brussels EU heeft 1 restaurant en een tuinterras voor alle seizoenen en is een prima uitvalsbasis voor een verblijf in Brussel.
Das Leopold Hotel Brussels EU mit seinem Restaurant sowie einer Allwetter-Gartenterrasse bietet einen idealen Ausgangspunkt für einen komfortablen Aufenthalt in Brüssel.

U kunt een ​​duik nemen in een van de grootste zwembaden in de omgeving, de Lotus Pool. Deze heeft ook een kinderbad en een hot tub, die beide verwarmd zijn tijdens de koudere seizoenen.
Entspannen Sie sich in einem der größten Pools der Umgebung, dem Lotus-Pool, zu dem auch ein Kinderbecken und ein Whirlpool gehören, die jeweils in der kühleren Jahreszeit beheizt sind.

Het hotel heeft een panoramische lift, en een veranda die gedurende de 4 seizoenen uitzicht biedt op de vallei van Perugia en de daken van de oude binnenstad.
Freuen Sie sich auf einen Panoramalift und eine ganzjährig zugängliche Veranda, von der Sie einen herrlichen Blick auf die Dächer der Altstadt und das Tal von Perugia genießen können.

Het gebouw heeft een lift en tijdens de koudere seizoenen is er centrale verwarming.
Sie verfügen über einen Aufzug und eine Zentralheizung für die kältere Jahreszeit.