Vertaling van "actieve dag verwennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum met uitgebreide Technogym-faciliteiten of uzelf na een actieve dag verwennen met een massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, das mit umfangreichen Technogym-Geräten ausgestattet ist, oder gönnen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag eine Massage.

Na een actieve dag in de buitenlucht, zal het populaire restaurant van het hotel u verwennen met heerlijke gerechten en uitstekende lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag an der frischen Luft verwöhnt das Restaurant mit exzellenter Küche und ausgesuchten lokalen Weinen.