Vertaling van "acquacharme hotel exclusieve en moderne " (Nederlands → Duits) :

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Nahe dem Kurort Boario Terme gelegen ist das Hotel Rizzi Acquacharme eine exklusive, moderne Unterkunft mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und empfängt Sie zu entspannenden Aufenthalt.

Het hotel beschikt over moderne en exclusieve faciliteiten, waaronder parkeergelegenheid en vergader- en evenementenzalen.
Freuen Sie sich auf moderne und exklusive Einrichtungen, darunter Parkplätze sowie Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het Avni Kensington Hotel biedt stijlvolle, moderne kamers in de exclusieve Royal Borough of Kensington and Chelsea, een chique buurt in Londen op slechts 5 minuten lopen van metrostation Gloucester Road.
Das Avni Kensington bietet stilvolle und moderne Zimmer im exklusiven Londoner Stadtteil Royal Borough of Kensington and Chelsea, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Gloucester Road entfernt.

Renusz Hotel is een moderne, exclusieve plaats, gelegen op Sobieszewo Eiland, 15 km van Gdansk centrum, één van de oudste en mooiste Poolse steden.
Hotel Renusz ist ein modernes, exklusives Objekt. Es ist in der Sobieszewska Insel, 15 km vom Danziger Stadtzentrum situiert; Danzig ist eine der größten und schönsten Städten in Polen.

Dit dient vooraf te worden gereserveerd. Het restaurant van het hotel biedt een modern interieur en serveert nationale specialiteiten en exclusieve wijnen.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine moderne Inneneinrichtung und serviert Ihnen nationale Spezialitäten und erlesene Weine.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Im Stadtzentrum, nur 200 m vom Stephansdom entfernt und in der Nähe von Wiens exklusiven Einkaufsstraßen, bietet das Hotel Topazz eine Kombination aus modernem Design und Wiener Charme.

Het moderne Foresta Hotel Lima ligt in San Isidro, op 1 stratenblok van de exclusieve golfclub van Lima.
Das Foresta Hotel Lima ist ein modernes Hotel in San Isidro, nur einen Häuserblock vom exklusiven Golfclub von Lima entfernt.