Vertaling van "achter het hotel ligt de start " (Nederlands → Duits) :

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Achter het hotel ligt een openbare tuin. U kunt gratis parkeren.
Gleich hinter dem Hotel finden Sie einen öffentlichen Garten und gebührenfreie Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Buiten de deur beginnen wandel- en langlaufpaden en vlak achter het hotel ligt een rodelbaan.
Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor dem Hotel und eine Rodelbahn befindet sich direkt hinter dem Hotel.

Op slechts een korte wandeling achter het hotel ligt de Mallyan Spoutwaterval.
Es liegt umgeben von malerischen Gärten und nur einen kurzen Spaziergang entfernt befindet sich hinter dem Hotel der Wasserfall Mallyan Spout.

Hotel Zarja ligt op slechts 3 km afstand van enkele van de grootste pistes in Slovenië en achter het hotel ligt een langlaufparcours.
Das Hotel Zarja liegt nur 3 km von einigen der längsten Pisten Sloweniens entfernt.

Sommige kamers hebben uitzicht op een openbaar park dat achter het hotel ligt.
Einige bieten zudem Blick auf den öffentlichen Park hinter dem Hotel.

Achter het hotel ligt een kleine skilift die geschikt is voor beginners.
Hinter dem Gelände gibt es einen kleinen Skilift, der für Anfänger geeignet ist.

Gasten kunnen het museum van het Palace bezoeken of een wandeling maken door het Petrovskiy Park dat achter het hotel ligt.
Besuchen Sie das Palastmuseum oder machen Sie einen Spaziergang im Petrowski-Park hinter dem Hotel.

Hotel Arianna biedt gratis fietsverhuur voor het verkennen van een koel dennenbos dat achter het hotel ligt.
Ein Schatten spendender Pinienwald liegt hinter dem Hotel Arianna, das kostenfrei Fahrräder zur Verfügung stellt.