Vertaling van "accommodaties zijn gevestigd in verschillende " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn gevestigd in verschillende appartementen in een straal van 150 meter rond het treinstation Roma Termini.
Die Unterkunft befindet sich in verschiedenen Apartments in einem Umkreis von 150 m am Bahnhof Roma Termini.

De accommodaties zijn gevestigd in verschillende gebouwen in het centrum van Rome, bij het Vaticaan, het Colosseum, Trastevere, de Via Veneto en de Sint-Pietersbasiliek.
Sie wählen aus Unterkünften in der Gegend des Vatikans und des Kolosseums, im Stadtteil Trastevere, sowie um die Straße Via Veneto und den Petersdom herum.

Het hotel bestaat uit 3 accommodaties in het Porta Maggiore-gebied, allemaal gevestigd in verschillende gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel erstreckt sich über 3 verschiedene Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtviertel Porto Maggiore.

Balkan-Inn Apartments is gevestigd op verschillende locaties in en rond het centrum van Belgrado. De appartementen bieden accommodatie in moderne stijl met interieur voorzien van eigentijds meubilair, gratis WiFi, lcd kabel-tv en airconditioning.
In mehreren Häusern im und um das Zentrum von Belgrad begrüßen Sie die Balkan-Inn Apartments. Freuen Sie sich auf zeitgemäß ausgestattete, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Kabel-TV und modernem Mobiliar.

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Im Hostal Madrid wohnen Sie zwischen der berühmten Puerta del Sol und der Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een boerderij met verschillende kleine dieren en een speeltuin voor kinderen. Gasten kunnen gratis fietsen lenen.
Das Hotel ist ein Bauernhof und besitzt eine Reihe von kleinen Tieren, einen Kinderspielplatz und Fahrräder, die Sie sich kostenlos ausleihen können.

Alle accommodaties van At Home Hotel Nice Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum, in de buurt van populaire plekken, bijvoorbeeld de Promenade des Anglais, het Cours Saleya met vele restaurants en een dagelijkse markt, de grote stranden en de musea van Nice.
Die At Home Hotel Nice Apartments befinden sich an verschiedenen Orten im Herzen der Altstadt. Sie wohnen in der Nähe beliebter Plätze, wie der Promenade des Anglais, dem Cours Saleya mit zahlreichen Restaurants sowie einem täglichen Markt, großen Stränden und den Museen von Nizza.

De 27 accommodaties zijn op 3 verschillende locaties gevestigd en alle hebben een volledig uitgeruste keuken met thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die 27 Unterkünfte liegen an 3 verschiedenen Standorten und verfügen alle über eine voll ausgestattete Küche mit Kaffee- und Teezubehör sowie Flachbild-Sat-TVs mit DVD-Player.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.