Traduction de «accommodaties met ruime openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kanazawa Manten Hotel Ekimae ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa. Het biedt accommodaties met ruime openbare baden en hot tubs, zowel binnen als in de openlucht.
Das Kanazawa Manten Hotel Ekimae befindet sich nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit geräumigen, öffentlichen Badebecken und Whirlpools im Innen- und Außenbereich.

A l'Oree Du Bois ligt in de wijk Ramonette, op 1 km van de middeleeuwse binnenstad van Bouillon. U kunt er genieten van de groene omgeving, ruime accommodaties en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das A l'Oree Du Bois in grüner Lage begrüßt Sie im Bezirk Ramonette, nur 1 km von der mittelalterlichen Stadt Bouillon entfernt.

De accommodatie ligt te midden van het weelderige groen in het rustige Kurokawa warmwaterbronnengebied. Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby en er zijn ruime openbare baden beschikbaar.
Dieses Ryokan bietet Ihnen Häuser und Maisonettes im japanischen Stil mit einem eigenen Außenthermalbad sowie kostenfreies WLAN in der Lobby und große Gemeinschaftsbäder.

De accommodatie biedt ruime kamers, massagediensten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Massageservice und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Hotel und kostenlose öffentliche Parkplätze an der Unterkunft.

Bovendien biedt het bed and breakfast een bar, gratis WiFi in de gehele accommodatie en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehören eine Bar, kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie kostenlose öffentliche Parkplätze.

Het Sumiyoshi Ryokan heeft ruime openbare baden en een kleine Japanse tuin.
Das Sumiyoshi Ryokan bietet großzügige öffentliche Bäder und einen kleinen japanischen Garten.

Gasten kunnen binnen en buiten genieten in de hotspring-baden, en ontspannen in de ruime openbare baden die planetariumfaciliteiten bieden.
Sie können die Thermalbäder im Innen- und Außenbereich nutzen und sich in den großzügigen öffentlichen Bädern mit Planetariumseinrichtungen entspannen.

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Große öffentliche Bäder, Saunen für Männer und eine Sauna mit Keramikbett nur für Frauen stehen zur Verfügung.

U kunt lekker ontspannen in de ruime openbare warmwaterbron of een bad reserveren voor een select gezelschap.
Baden Sie ausgiebig im großzügigen öffentlichen heißen Thermalbad oder reservieren Sie sich eigene Bäder für eine private Gruppe.