Traduction de «accommodaties en ligt in malcesine » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Emma Malcesine beschikt over moderne accommodaties en ligt in Malcesine, op een steenworp afstand van het Gardameer.
Die nur wenige Schritte vom Gardasee entfernte Villa Emma Malcesine bietet Ihnen moderne Unterkünfte in Malcesine.

Het hotel ligt in Malcesine en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het meer.
Das Baia Verde Hotel in Malcesine eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Gegend am See.

Hotel Meridiana ligt in Malcesine, op 500 meter van het kasteel Scaligero.
Das Hotel Meridiana erwartet Sie in Malcesine mit einer Aussicht über den Gardasee und nur 500 Meter vom Castello Scaligero (Skaligerburg) entfernt.

Blu d'aMare is een accommodatie aan het strand met gratis WiFi in de hele accommodatie. Het ligt op loopafstand van de restaurants en bars op het eiland Gili Trawangan.
In Gehweite zu den Restaurants und Bars auf der Insel Gili Trawangan bietet Ihnen das am Strand gelegene Blu d'aMare kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De dichtstbijzijnde skischool en skiverhuurservice bevinden zich op slechts 50 meter van de accommodatie. Er ligt een golfbaan op 700 meter van de accommodatie.
Zur nächsten Skischule und zum Skiverleih sind es von der Unterkunft lediglich 50 m. Ein Golfplatz befindet sich 700 m Haus entfernt.

De accommodatie zelf ligt op 2 km van het centraal station. De accommodaties van het Blue Paradise zijn voorzien van een zithoek en een televisie.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 2 km. Die Unterkünfte im Blue Paradise verfügen über einen Sitzbereich und einen TV. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche.

San Gimignano ligt op 25 km van de accommodatie. Florence ligt op 1 uur rijden.
San Gimignano erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 25 km, während Florenz 1 Autostunde entfernt ist.

Kappl ligt op 7 km van de accommodatie, Ischgl ligt op 15 km. Op 1,3 km kunt u zwemmen in het plaatselijke meer.
Von Kappl trennen Sie 7 km, während Sie Ischgl nach 15 km erreichen. Der örtliche See lädt 1,3 km entfernt zum Schwimmen ein.

Het kasteel van Alanya ligt op 18 km van de accommodatie. Er ligt een bushalte vlak naast het hotel.
Die Burg von Alanya erreichen Sie nach 18 km. Direkt neben dem Hotel gibt es eine Bushaltestelle.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.