Vertaling van "accommodatie zelf ligt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie zelf ligt op 2 km van het centraal station. De accommodaties van het Blue Paradise zijn voorzien van een zithoek en een televisie.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 2 km. Die Unterkünfte im Blue Paradise verfügen über einen Sitzbereich und einen TV. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche.

De kabelbaan ligt op 300 meter afstand en er vertrekken bij de accommodatie zowel openbare skibussen als van de accommodatie zelf.
Die Seilbahn ist 300 m entfernt, private und öffentliche Skibusse fahren direkt von der Unterkunft ab.

U kunt ook informeren naar de boottochten die de accommodatie zelf organiseert. Het Ottoetti Residenza ligt het natuurreservaat Parco del Mincio, op ongeveer 4 km van Mantova.
Die Ottoetti Residenza erfreut sich einer schönen Lage am Naturschutzgebiet Parco del Mincio in etwa 4 km Entfernung von der Stadt Mantova.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie zelf, en het Le Château de La Colle Noire ligt 15 km verderop.
Kostenfreie Privatparkplätze sind vor Ort vorhanden und das Schloss La Colle Noire befindet sich 15 km entfernt.

Het Guggenheim Museum ligt om de hoek en de accommodatie zelf is met het openbaar vervoer goed te bereiken.
Das Guggenheim Museum befindet sich gleich um die Ecke und Sie profitieren im Ca' San Trovaso von einer bequemen Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Royal Flower Guest House ligt op 5 km van de Botanische Tuin en beschikt zelf ook over een kleine tuin. De accommodatie ligt in Pyin Oo Lwin.
Das Royal Flower Guest House liegt in Pyin Oo Lwin, nur 5 km vom Botanischen Garten entfernt und bietet einen kleinen Garten.

De accommodatie ligt op het Toscaanse platteland en produceert zelf olijfolie, wijn en druiven.
Inmitten der toskanischen Landschaft erzeugt und verkauft die Unterkunft Weintrauben, Wein und Olivenöl.

Binnen 3 km van de accommodatie treft u tal van restaurants aan. En wanneer u zelf wilt koken, ligt er een supermarkt op ongeveer 5 km afstand.
In einem Umkreis von 3 km um die Unterkunft erwarten mehrere Restaurants Ihren Besuch. Nach etwa 5 km gelangen Sie zu einem Supermarkt, in dem Sie einkaufen können, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

De accommodatie ligt op slechts van 5 km van de luchthaven van Zadar en op 8 km van de stad zelf. Op voorafgaand verzoek en onder voorbehoud van beschikbaarheid kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Zum Flughafen Zadar gelangen Sie nach nur 5 km, während Sie die Stadt selbst nach 8 km erreichen. Je nach Verfügbarkeit und nach vorheriger Anfrage ist ein kostenfreier Flughafentransfer möglich.