Vertaling van "accommodatie zullen de kinderen " (Nederlands → Duits) :

In de grote speeltuin van de accommodatie zullen de kinderen zich uitstekend vermaken.
Die kleinen Gäste können sich auf dem großen Kinderspielplatz der Unterkunft vergnügen.

Verder kunt u tafeltennissen bij de accommodatie, en de kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin met een go-kart en een trampoline.
Für Abwechslung sorgt Tischtennis. Die kleinen Gäste können sich außerdem auf dem großen Kinderspielplatz mit einem Go-Kart und einem Trampolin vergnügen.

In de kinderhoek met speelgoed en een televisie zullen de kinderen zich uren kunnen vermaken.
Für Kinder gibt es eine Spielecke mit Spielsachen, und auch ein TV sorgt hier für mehrere Stunden für Unterhaltung.

Terwijl de gasten ontspannen in de spa, zullen de kinderen uren worden vermaakt met leuke activiteiten in de Koala Kids Club.
Während Sie sich im Spa-Bereich entspannen, werden die Kinder stundenlang im Koala Kids Club mit verschiedenen Aktivitäten unterhalten.

Onder professionele begeleiding zullen uw kinderen de hele dag plezier hebben.
Unter fachlicher Betreuung verbringen Ihre Kinder herrliche Urlaubstage.

Fred en zijn familie zullen de kinderen de hele dag lang vermaken met activiteiten zoals kamperen, klimmen en 'superjumping'.
Mit Fred Feuerstein und seiner Familie amüsieren sich Ihre Kinder tagsüber bei Aktivitäten wie Camping, Klettern und auf dem Bungeetrampolin.

Het inchecken vindt plaats bij het kantoor en de medewerkers van de accommodatie zullen u naar uw appartement brengen.
Der Check-in erfolgt im Büro der Unterkunft.

Agriturismo Torrevecchia ligt op 9 km van Pienza en biedt een tuin, een speeltuin en accommodatie voor de kinderen met uitzicht op de van de vallei Val d'Orcia.
Das Agriturismo Torrevecchia liegt 9 km von Pienza entfernt und bietet einen Garten, einen Kinderspielplatz und Unterkünfte mit Blick auf das Orcia-Tal.

U kunt ook ontspannen in de tuin van de accommodatie en de kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats.
Sie können auch im Garten der Unterkunft entspannen. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz.

U kunt vissen in het nabijgelegen meer, op 700 meter van de accommodatie en de kinderen kunnen spelen op de speelplaats in de tuin.
Sie können im nahen, 700 m vom Anwesen entfernten See angeln, während sich die Kinder auf dem Spielplatz im Garten vergnügen.