Vertaling van "accommodatie zijn deuren " (Nederlands → Duits) :

Great Northern Hotel is een boetiekhotel dat gerenoveerd werd voor maar liefst GPB 40.000.000. In april 2013 heropende deze accommodatie zijn deuren. Er zijn luxe kamers beschikbaar met handgemaakte meubelen in een chique interieur.
Dieses Boutique-Hotel wurde im April 2013 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten in Höhe von GBP 40.000.000 wieder neu eröffnet und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, handgefertigten Möbeln und einem eleganten Ambiente.

De accommodatie is gerenoveerd met behoud van de historische kenmerken, zoals de houten balken, ramen en deuren, smeedijzeren details en terracotta vloeren.
In der renovierten Unterkunft sind zahlreiche historische Stilelemente wie freiliegende Holzbalken, Fenster, Türen, schmiedeeiserne Elemente und Terrakottafußböden erhalten geblieben.

De accommodatie opende de deuren in 2014 en beschikt over een miniclub met 2 aparte binnengedeeltes, een buitenspeeltuin en 2 kinderzwembaden.
Das im Jahr 2014 eröffnete Hotel überzeugt mit einem Miniclub für Kinder mit 2 separaten Bereichen, einem weiteren Spielplatz im Freien und 2 Kinderpools.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

Villa Aneyakoji opende zijn deuren in juli 2013, en biedt ontspannen accommodatie met overal gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Nijyojyomae op de Tozailijn.
Die Villa Aneyakoji wurde im Juli 2013 eröffnet und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Nijyojyomae der Linie Tozai entfernt. Freuen Sie sich auf eine erholsame Unterkunft und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Alle accommodaties zijn mooi ingericht naar koloniale stijl met houten kozijnen en openslaande deuren.
Alle Unterkünfte im Hotel Laguna Nivaria sind im eleganten Kolonialstil mit Holzrahmenfenstern und französischen Türen ausgestattet.

Hotel Tria Istanbul is een intiem en stijlvol hotel met een chic interieur. Deze accommodatie in de wijk Sultanahmet opende onlangs zijn deuren. U kijkt er mooi uit op de Zee van Marmara en het Aziatische deel van de stad Istanboel.
Das Hotel Tria Istanbul ist ein gemütliches, stilvolles, elegant dekoriertes und erst kürzlich eröffnetes Hotel im Stadtteil Sultanahmet.

De accommodatie biedt elke avond ook gratis muscat en sherry en beschikt ook over een eetzaal met openslaande deuren naar het terras.
Die Unterkunft bietet Ihnen jeden Abends kostenlos Muscat und Sherry. Das Gäste-Esszimmer verfügt über französische Türen, die auf die Terrasse führen.

Deze accommodatie is traditioneel ingericht, met houten plafonds en openslaande deuren.
Das Hospederia Baños Arabes De Cordoba verfügt über ein traditionelles Dekor, Holzdecken und französische Türen.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad en de Middellandse zee.
Es verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon und Garten-, Pool- und Meerblick.