Vertaling van "onlangs zijn deuren " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tria Istanbul is een intiem en stijlvol hotel met een chic interieur. Deze accommodatie in de wijk Sultanahmet opende onlangs zijn deuren. U kijkt er mooi uit op de Zee van Marmara en het Aziatische deel van de stad Istanboel.
Das Hotel Tria Istanbul ist ein gemütliches, stilvolles, elegant dekoriertes und erst kürzlich eröffnetes Hotel im Stadtteil Sultanahmet.

Dit hotel in Berchtesgaden heeft onlangs in 2014 zijn deuren geopend en biedt een skischool en klimlessen.
Dieses 2014 neu eröffnete Hotel in Berchtesgaden bietet Ihnen eine Skischule und Kletterkurse.

Seoul N Hostel is onlangs gerenoveerd en opende haar deuren in januari 2015. Het biedt moderne kamers met een eigen badkamer.
Das frisch renovierte und im Januar 2015 eröffnete Seoul N Hostel bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Bauhaus is een pension dat onlangs in april 2014 zijn deuren heeft geopend en zowel privékamers als slaapzalen biedt. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Hongik University (lijn 2) en de trendy winkels en eetgelegenheden in de buurt.
Das im April 2014 neu eröffnete Bauhaus ist eine Pension, die private Zimmer sowie Schlafsäle bietet und nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Hongik University (Linie 2) und dem angesagten Einkaufs- und Essbereich in der Nähe entfernt ist.