Vertaling van "accommodatie voor skiërs " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Bellecôte bevindt zich in het skigebied Les Arcs en biedt ideale accommodatie voor skiërs van alle niveaus.
Das Bellecote Hotel liegt mitten im Skigebiet von Les Arcs und präsentiert sich als idealer Urlaubsort für Skifahrer jeden Niveaus.

Het beschikt over accommodatie van goede kwaliteit in een gezellige ambiance. Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Chamonix, in de buurt van het meer van Gaillands. Het is de perfecte uitvalsbasis voor skiërs en liefhebbers van bergen, omdat zowel de bergen als de skipistes gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Das Hotel liegt nur 1,5 Kilometer vom Zentrum von Chamonix entfernt in der Nähe des Sees von Gaillands und ist der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Bergfreunde gleichermaßen. Die Berge und die Skipisten sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

De nabijgelegen steden Schmallenberg en Winterberg liggen elk op 15 minuten rijden van de accommodatie. U kunt ook de verschillende routes verkennen voor wandelaars, fietsers, motorrijders en skiërs (zowel bergafwaarts als crosscountry).
Schmallenberg und Winterberg liegen in der Nähe und sind mit dem Auto jeweils in 15 Minuten zu erreichen. In der Gegend locken Wander-, Fahrrad- und Motorradrouten sowie Möglichkeiten zum Skifahren (Abfahrtski und Langlauf).

Het Apparthotel Eden is een traditionele accommodatie die door een familie wordt beheerd. Het ligt in het centrum van Siusi, een geliefde stad onder wandelaars en skiërs.
Das Apparthotel Eden ist ein traditionelles, familiengeführtes Hotel im Zentrum von Seis, einem beliebten Wander- und Skiort.

De accommodatie is ideaal gelegen voor skiërs, wandelaars en mountainbikers, en langlaufloipes zijn te vinden op 50 meter afstand.
Die Unterkunft eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Mountainbiken. Langlauf-Loipen finden Sie 50 m von der Unterkunft entfernt.