Vertaling van "accommodatie verdeeld " (Nederlands → Duits) :

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Das Vita Nova Casa Vacanze liegt in einem ländlichen Weiler nur 7 km von Vicchio entfernt.

Alle accommodaties hebben een balkon en een kitchenette. De accommodaties zijn verdeeld over 5 gebouwen.
Alle Unterkünfte besitzen einen Balkon und eine Küchenzeile. Sie wohnen in einem der 5 Gebäude des Ferienkomplexes.

De accommodatie is verdeeld in 3 aparte gebouwen: het Vita, het Tomas en het Aiste.
Der Komplex erstreckt sich über die 3 Gebäude Vita, Tomas und Aiste.

Het Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge biedt luxe accommodatie in de rimboe, verdeeld over 3 gebouwen met rieten daken.
Das Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im Busch, verteilt auf 3 strohgedeckte Gebäude.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 5 aparte slaapkamers, 5 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer en een eethoek.
Die Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst insgesamt 5 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer und einen Essbereich.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Die Zimmer des Hotels Pyrgaki sind klimatisiert und verteilen sich auf 4 Gebäude.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer, een aparte keuken en een badkamer.
Zu den kostenfreien Einrichtungen der Unterkunft gehören WLAN, ein Fahrradverleih und Grillmöglichkeiten. Die Unterkunft hat 2 Etagen und verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine separate Küche und ein Badezimmer.