Traduction de «accommodatie is verdeeld » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en biedt 6 tweepersoonskamers, waarvan 5 met elk 2 aparte bedden.
Diese Unterkunft auf 2 Etagen bietet 5 Zweibettzimmer und 1 Doppelzimmer.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer, een aparte keuken en een badkamer.
Zu den kostenfreien Einrichtungen der Unterkunft gehören WLAN, ein Fahrradverleih und Grillmöglichkeiten. Die Unterkunft hat 2 Etagen und verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine separate Küche und ein Badezimmer.

De accommodatie is verdeeld over 6 verdiepingen en het biedt een eigen restaurant en en eigen fitnessruimte, maar met een ander management.
Die Unterkunft erstreckt sich über 6 Etagen. Im Hotel gibt es ein Restaurant und einen Fitnessraum, die von anderen Betreibern geführt werden.

De accommodatie is verdeeld in 3 aparte gebouwen: het Vita, het Tomas en het Aiste.
Der Komplex erstreckt sich über die 3 Gebäude Vita, Tomas und Aiste.

Alle accommodaties hebben een balkon en een kitchenette. De accommodaties zijn verdeeld over 5 gebouwen.
Alle Unterkünfte besitzen einen Balkon und eine Küchenzeile. Sie wohnen in einem der 5 Gebäude des Ferienkomplexes.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

De accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 5 aparte slaapkamers, 5 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer en een eethoek.
Die Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst insgesamt 5 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer und einen Essbereich.

De accommodaties zijn verdeeld over 5 verdiepingen en ingericht in verschillende stijlen.
Die verschieden gestalteten Unterkünfte verteilen sich auf 5 Etagen.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en heeft 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 3 slaapkamers met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad, een douche en een haardroger.
Die Unterkunft ist über 2 Etagen angelegt und verfügt über 1 Doppelzimmer, 3 Zweibettzimmer sowie 3 Bäder mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 7 verdiepingen en heeft een tuin en wasfaciliteiten.
Die Unterkunft erstreckt sich über 7 Etagen und bietet einen Garten sowie Wäschemöglichkeiten.