Vertaling van "accommodatie ligt tegenover het middeleeuwse castello " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt tegenover het middeleeuwse Castello Svevo in het historische centrum van Termoli, op 2 minuten lopen van het strand en op 5 minuten lopen van het treinstation van Termoli.
Diese Unterkunft befindet sich gegenüber dem mittelalterlichen Castello Svevo im historischen Zentrum von Termoli. Es liegt zudem 2 Gehminuten vom Strand und 5 Gehminuten vom Bahnhof Termoli entfernt.

Het Parador de Verín ligt tegenover het middeleeuwse fort van Monterrey.
Das Parador de Verín liegt gegenüber der mittelalterlichen Festung Monterrei.

Dit hotel ligt tegenover de middeleeuwse stadsmuren van Laguardia. Het hotel biedt u een schitterend uitzicht over de vallei van de Ebro en de omringende wijngaarden.
Gegenüber den mittelalterlichen Stadtmauern von Laguardia erwartet Sie dieses Hotel mit einem fantastischen Ausblick auf das Ebro-Tal und die umliegenden Weinberge.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

De accommodatie ligt tegenover het Cruces-ziekenhuis van Barakaldo, en het winkelcentrum Megapark ligt op 5 minuten rijden.
Im Zeus wohnen Sie in Barakaldo gegenüber dem Hospital Universitario de Cruces nur 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Megapark entfernt.

De accommodatie ligt in het middeleeuwse dorp Monsumanno Alto, in de buurt van de thermale baden.
Die Unterkunft befindet sich im mittelalterlichen Dorf Monsumanno Alto, nahe dem Thermalbad.

De accommodatie ligt in de middeleeuwse stad Senonches en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Frans restaurant met uitgebreide wijnkaart.
Sie heißt Sie in der mittelalterlichen Stadt Senonches willkommen unnd bietet einen Außenpool sowie ein Restaurant, das traditionelle französische Gerichte und Weine serviert.

De milieuvriendelijke accommodatie ligt tegenover Union Station, vlak bij de halte van een pendeldienst van/naar de Internationale luchthaven Toronto Pearson, op 29 km afstand, of de lokale luchthaven Billy Bishop van Toronto, die zich op 3 km afstand bevindt.
Direkt neben dem umweltfreundlichen Hotel finden Sie einen Flughafentransfer zum 29 km entfernten Flughafen Toronto-Pearson oder zum 3 km entfernten Billy Bishop Toronto City Airport.

Deze accommodatie ligt tegenover het Parc de la Villette en de Cité des Sciences et de l'Industrie.
Die Unterkunft begrüßt Sie gegenüber vom Parc de la Villette und der Cité des Sciences et de l'Industrie.

Deze accommodatie ligt tegenover het Parc de l'Orangerie en het Parlement.
Diese Residenz befindet sich gegenüber dem Parc de l'Orangerie und dem Parlament.