Traduction de «accommodatie ligt in stadscentrum op loopafstand van forum freies » (Néerlandais → Allemand) :

Burns Art Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Düsseldorf. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Forum Freies Theater en Stilwerk Düsseldorf.
Dieses Hotel im Zentrum von Düsseldorf ist ideal gelegen (Stadtzentrum). So ist das 4-Sterne-Haus Burns Art Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Forum Freies Theater und Stilwerk.

Station Hotel Z12 is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van St. Petersburg. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Sint-Petersburg Staats-Jazz-Filharmonisch Concertgebouw en Bryantsev Jeugdtheater.
Dieses Hotel im Zentrum von Sankt Petersburg ist ideal gelegen (Stadtzentrum von Sankt Petersburg). So ist das 3-Sterne-Haus Station Hotel Z12 keine 500 Meter hiervon entfernt: St. Petersburg State Jazz Philharmonic Hall und Bryantsev Youth Theatre.

Flower's Boardinghouse Mitte is een 3,5-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Berlijn. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op loopafstand van Volksbühne en Hackesche Höfe.
Dieses Apartment im Zentrum von Berlin ist ideal gelegen (Mitte). So ist das 3,5-Sterne-Haus Flower's Boardinghouse Mitte keine 500 Meter hiervon entfernt: Volksbühne und Hackesche Höfe.

De golfbaan River Creek ligt op 36 km van deze BB en de accommodatie ligt op loopafstand van de restaurants en winkels in het stadscentrum van Mariposa.
Den River Creek Golf Course erreichen Sie nach 36 km. Zudem ist die Unterkunft nur wenige Gehminuten von einer Auswahl an Restaurants und Geschäften im Stadtzentrum von Mariposa entfernt.

Dit hotel ligt op loopafstand van het beroemde Condado Beach, en biedt een charmante en gezellige sfeer op een uitstekende locatie in San Juan. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het oude stadscentrum.
Dieses nur wenige Schritte vom berühmten Condado-Strand entfernte Hotel bietet eine charmante und gemütliche Atmosphäre in hervorragender Lage in San Juan, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt.

De accommodatie ligt in het stadscentrum, op slechts een korte loopafstand van het strand, het winkelcentrum, het theater en het tenniscentrum
Das Ferienhaus befindet sich in der Stadtmitte, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, einem Einkaufszentrum, dem Theaterviertel und einem Tenniscenter entfernt.

De accommodatie ligt tegenover het Redoubt Fortress Military Museum en het Pavilion Ancestors' Exhibition. Het stadscentrum bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber der Festung Redoute Fortress Military Museum und dem The Pavillon mit der Ausstellung Ancestors' Exhibition.

Deze accommodatie ligt op de top van de heuvel Butte de Caumont en biedt een panoramisch uitzicht over Houlgate. Het strand en het stadscentrum liggen op slechts 15 minuten loopafstand.
Diese Residenz begrüßt Sie auf dem Berg Butte de Caumont mit einem Panoramablick auf Houlgate, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.

Het stadscentrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand en de tramhalte ligt op 250 meter van de accommodatie.
Das Stadtzentrum ist nur 10 Gehminuten entfernt und die Straßenbahnhaltestelle befindet sich 250 m von der Unterkunft entfernt.

Het Park Hotel Loutraki ligt op loopafstand van het stadscentrum en het strand van Loutraki. Het biedt accommodatie met uitzicht op het park en de Korinitische baai.
Das nur einen Spaziergang vom Zentrum und dem Strand von Loutraki entfernte Park Hotel Loutraki bietet Ihnen Unterkünfte mit Blick auf den Park und die Bucht von Korinth.