Traduction de «ligt in stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 1 km afstand ligt het stadscentrum van Yalikavak. Het stadscentrum van Bodrum ligt op 17 km van Hotel Windmill en biedt vele restaurants en bars.
Das Stadtzentrum von Yalikavak erreichen Sie nach 1 km. Nach 17 km gelangen Sie vom Hotel Windmill zum Stadtzentrum von Bodrum, wo Sie zahlreiche Restaurants und Bars erwarten.

Op minder dan 10 km afstand ligt het stadscentrum van Setúbal en het Kasteel van Palmela ligt op nog geen 5 minuten rijden van het Retiro dos Batudes.
Von der Innenstadt von Setúbal trennen Sie knapp 10 km, während Sie vom Retiro dos Batudes aus nach einer 5-minütigen Fahrt zur Burg Castelo de Palmela gelangen.

Het Crystal Flora Beach Resort ligt op 35 km afstand van de internationale luchthaven van Antalya. Op 25 km afstand ligt het stadscentrum van Antalya.
Das Crystal Flora Beach Resort ist 35 km vom Flughafen Antalya und 25 km vom Stadtzentrum von Antalya entfernt.

Op 500 meter afstand van de accommodatie ligt het stadscentrum, waar u verschillende cafés en eetgelegenheden vindt.
Das Chalet Enzian ist ruhig gelegen und befindet sich nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie verschiedene Bars und Restaurants finden können.

Op 1,5 km ligt het stadscentrum van Opatija. Hier bevindt zich een verscheidenheid aan restaurants en cafés.
Das Stadtzentrum von Opatija mit zahlreichen Restaurants und Café-Bars liegt 1,5 km entfernt.

Oro Viejo ligt in stadscentrum van Nazca, op slechts 300 meter van het centrale plein van de stad en op 200 meter van het busstation van Nazca.
Das Oro Viejo liegt im Stadtzentrum von Nazca, nur 300 m vom Hauptplatz der Stadt und 200 m vom Busbahnhof Nazca entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de Golf van Morbihan, op 50 meter afstand van het SNCF-treinstation van Auray. Op 2 km afstand ligt het stadscentrum van Auray.
Nur 50 m vom SNCF-Bahnhof Auray und 2 km vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hotel Terminus im Herzen des Golf von Morbihan willkommen.

Op 10 minuten rijden ligt het stadscentrum, met winkels en restaurants.
Das Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt.

En 1 km verder ligt het stadscentrum met diverse restaurants, cafés en winkels. U vindt op 1,5 km van het Teke Sport Hotel de Votiv-kathedraal, waar u vanaf de koepel uitzicht heeft op Szeged.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften erreichen Sie nach 1 km. Zur Votivkirche mit ihrer Kuppel mit Blick auf Szeged gelangen Sie vom Teke Sport Hotel nach 1,5 km..

Verder ligt het stadscentrum van Jackson Hole met haar vele winkels op 5 minuten rijden vanaf de lodge.
Vom Stadtzentrum von Jackson Hole und seinen Geschäften trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt.