Traduction de «accommodatie ligt en toegankelijk is via dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van het zwembad van La Joya Biu Biu, dat naast deze accommodatie ligt en toegankelijk is via dezelfde ingang.
Sie können den Pool des benachbarten La Joya Biu Biu nutzen, mit dem sich die Unterkunft einen Eingang teilt.

De accommodatie ligt op 14 minuten rijden van Plomodiern. In dezelfde straat is een markt, een bakkerij en een slagerij te vinden.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach einer 14-minütigen Fahrt in die Ortschaft Plomodiern. Ein Markt, eine Bäckerei und eine Metzgerei befinden sich an derselben Straße.

De accommodatie ligt op 250 meter van de Zingende Fontein en op dezelfde afstand van het Alexandru Davila-theater.
Sie wohnen hier 250 m von der Singenden Fontäne und ebenso 250 m vom Theater Alexandru Davila entfernt.

De accommodatie ligt in dezelfde wijk als tal van winkels, restaurants en bars.
Rund um die Unterkunft warten zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Er is een gratis parkeergarage en u krijgt korting in een restaurant van dezelfde beheerder, dat op 100 meter van de accommodatie ligt.
Einen Garagenparkplatz nutzen Sie kostenfrei und in einem 100 m entfernten Restaurant vom gleichen Unternehmen genießen Sie Ermäßigung.

Hotel Sternen is sinds 1970 in handen van dezelfde familie. Deze accommodatie ligt op slechts 350 meter afstand van het meer van Luzern en van de haven van Sisikon.
Seit 1970 wird das nur 350 m vom Vierwaldstättersee und dem Hafen Sisikon entfernte Hotel Sternen von der gleichen Familie geführt.

Zodiacus Residence ligt in het centrum van Bari en beschikt over accommodaties in 3 verschillende gebouwen in dezelfde straat.
Die Zodiacus Residence liegt im Zentrum von Bari und bietet Unterkünfte in 3 Gebäuden in derselben Straße.

The Miclaran ligt in de populaire badplaats Shaklin op het eiland Wight en heeft een prachtige ligging aan zee. De accommodatie is alleen toegankelijk voor volwassenen biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der beliebten Küstenstadt Shaklin auf der Isle of Wight erfreut sich das The Miclaran einer beneidenswerten Lage am Meer. Zu den weiteren Vorzügen gehört die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Deze accommodatie ligt in de regio Okanagan, naast een wijngaard en het meer Osoyoos Lake, dat rechtstreeks toegankelijk is.
Die Unterkunft Okanagan liegt direkt neben einem Weinberg und bietet einen eigenen Strand am See Osoyoos.

De accommodatie is alleen toegankelijk voor mannen en ligt op 2 minuten lopen van het station Gion Shijo.
Diese Unterkunft nur für Männer liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gion Shijo entfernt.