Vertaling van "accommodatie ligt dichtbij de stad " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt dichtbij de stad Stellenbosch en het dorp Somerset-West. In de directe omgeving vindt u bovendien diverse restaurants en bars.
Das Hotel liegt in der Nähe von Stellenbosch und Somerset-West sowie einer Vielzahl von Restaurants und Bars.

De accommodatie ligt dichtbij het prachtige strand van St. Margaret's Bay en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de kastelen van Dover en de kathedraal van de stad Canterbury.
Der wunderschöne Strand von St. Margaret's Bay befindet sich ganz in der Nähe des Hotels. In der Umgebung laden verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Dover Castle und Canterbury mit der berühmten Kathedrale zu einem Besuch ein.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

L'auberge Du Brand is gevestigd in een typisch Elzassisch gebouw in het middeleeuwse stadje Turckheim en ligt dichtbij de stad Colmar in het hart van de Elzas.
Die Auberge du Brand heißt Sie in einem typischen Gebäude des Elsass in der mittelalterlichen Stadt Turckheim willkommen. Sie wohnen nahe der Stadt Colmar, im Herzen des Elsass.

De accommodatie ligt dichtbij het openbaar vervoer en is gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Sie erreichen die Unterkunft sowohl mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto bequem.

De accommodatie ligt dichtbij alle voorzieningen en op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Alle wichtigen Dienstleistungen finden Sie in der Nähe der Unterkunft.

B B Snow View Lodge is gelegen op het platteland in Medendorf en is gevestigd in een boerderij in de stijl van de Eiffel. De accommodatie ligt dichtbij skipistes en biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en een recreatieruimte.
In einem typischen Bauernhaus im Eifel-Stil erwartet Sie das B B Snow View Lodge auf dem Land in Medendorf, ganz in der Nähe von Skipisten und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten mit Terrasse und ein Spielzimmer.

De accommodatie ligt dichtbij de prachtige Mirabellostranden, waaronder de beroemde Golden Beach.
Die schönen Strände von Mirabello finden Sie gleich in der Nähe des Hotels, darunter auch den berühmten Goldenen Strand.

Deze accommodatie ligt in de stad Harrachov, op nog geen 600 meter van de skischans van Harrachov en de skilift Certova. Ubytování v soukromí Rázlovi biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In der Stadt Harrachov (Harrachsdorf), 600 m von der Skischanze Harrachov und dem Teufelsberg-Skilift (Čertova hora) entfernt, bietet Ihnen das Ubytování v soukromí Rázlovi eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreier Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen.

Adriatic Bed Breakfast ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Lumbarda, met een levensmiddelenwinkel en diverse restaurants. Op 6 km van de accommodatie ligt de historische stad Korčula, met een veerhaven.
Das Adriatic BedBreakfast ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Lumbarda entfernt, in dem ein Lebensmittelgeschäft und mehrere Restaurants zu einem Besuch einladen. Die historische Stadt Korčula mit ihrem Fährhafen erreichen Sie nach 6 km von der Unterkunft.