Traduction de «accommodatie ligt de haven vanwaar de boten naar ischia en capri vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Op 650 meter van de accommodatie ligt de haven vanwaar de boten naar Ischia en Capri vertrekken.
Boote nach Ischia und Capri legen am 650 m entfernten Hafen ab.

Boten naar Ischia en Capri vertrekken vanaf de haven van Mergellina, 1,5 km verderop.
Vom Hafen in Mergellina, der 1,5 km entfernt liegt, legen die Boote nach Ischia und Capri ab.

Het biedt ook een uitgebreide wijnkaart. Boten naar Ischia en Capri vertrekken vanuit de op 10 minuten lopen gelegen haven.
Vom Hafen, der 10 Gehminuten entfernt liegt, fahren Sie mit dem Boot nach Ischia und Capri.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.

Er vertrekken in de haven van Sorrento ook boten naar de eilanden Capri en Ischia.
Auch Boote zu den Inseln Capri und Ischia fahren von hier ab.

De haven van Sorrento is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en daar vandaan vertrekken de boten naar de eilanden Capri en Ischia.
Von dort gelangen Sie zu den Inseln Capri und Ischia.

Boten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven op 850 meter van Hotel Astoria Sorrento.
Boote zu den Inseln Ischia und Capri legen am 850 m vom Hotel Astoria Sorrento entfernten Hafen ab.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van de haven van Sorrento, waarvandaan de veerboten naar Positano, Ischia en Capri vertrekken.
Hier wohnen Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Hafen von Sorrent entfernt, von dem Fähren nach Positano, Ischia und Capri ablegen.

Ook de haven van de stad ligt op loopafstand, met de boten naar Capri, Ischia en Sicilië.
Ebenso gelangen Sie nach wenigen Schritten zum Hafen, an dem die Fähren nach Capri, Ischia und Sizilien abfahren.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.