Traduction de «accommodatie kan bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kan bezoeken aan de wijngaarden in de Duero-vallei en wijnproeverijen organiseren.
Das Castillo de Curiel organisiert für Sie gerne Besuche der Weinberge im Duero-Tal sowie Weinproben.

De accommodatie organiseert bezoeken aan en excursies naar de medina.
In der Unterkunft lassen sich Besichtigungen und Ausflüge in die Medina arrangieren.

De accommodatie organiseert bezoeken aan de oliemolen en olieproeverijen.
Besuche der Ölmühle und Ölproben können vor Ort organisiert werden.

De accommodatie organiseert bezoeken aan de wijngaarden en u kunt tevens deelnemen aan een wijnproeverij.
Die Unterkunft arrangiert auch Ausflüge in die Weinberge sowie Weinverkostungen.

U kunt de spa Rantasipi Ikaalinen bezoeken, of een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen en diverse eetgelegenheden bezoeken bij een accommodatie die op 900 meter afstand van de Ikaalisten Kylpylä Spa Suites ligt.
Das Spa Rantasipi Ikaalinen sowie viele Aktivitäten und Restaurants befinden sich 900 m vom Ikaalisten Kylpylä Spa Suites entfernt.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van Saint-Emilion, waar u de wijngaarden kunt bezoeken.
Saint-Emilion mit seinen Weinbergen erreichen Sie vom Courtebotte aus nach nur 15 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op 9 km van Vaison-la-Romain, waar u in de historische binnenstad een Romeinse brug en archeologische opgravingen kunt bezoeken.
Die Unterkunft befindet sich 9 km von Vaison-la-Romain entfernt. Hier können Sie die Altstadt, eine römische Brücke und archäologische Stätten besichtigen.