Traduction de «accommodatie is ideaal voor zowel zakenmensen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie is ideaal voor zowel zakenmensen als toeristen.
Diese Unterkunft eignet sich gleichermaßen gut für Geschäftsreisende wie auch für Touristen.

Met zijn kleine vergaderruimte en de relaxruimte met sauna, is dit etablissement ideaal voor zowel zakenmensen en vakantiegangers.
Mit einem Besprechungszimmer und einem kleinen Wellnessbereich, der auch eine Sauna umfasst, ist dieses Apartmenthotel ideal für Geschäftsreisende ebenso wie für Urlauber geeignet.

De uitstekende locatie van de accommodatie is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Die ausgezeichnete Lage ist nicht nur für Touristen sondern auch für Geschäftsreisende ideal.

Deze accommodatie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Diese Unterkunft eignet sich perfekt für einen Geschäftsaufenthalt sowie für einen Urlaub.

De accommodatie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft ist ideal für Geschäftsreisende sowie für Urlauber.

Dit complex in het prachtige, zonnige Huntington Beach in Californië beschikt over comfortabele accommodaties, ideaal voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers.
Dieses im schönen sonnigen Huntington Beach in Kalifornien gelegene Motel bietet komfortable Unterkünfte in einer günstigen Lage, ideal für Geschäftsreisende sowie für Urlauber.

Dit gezellige particuliere motel ligt midden in het centrum van Detroit in Michigan. Het biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im Herzen des Stadtzentrums von Detroit, Michigan, bietet Ihnen dieses gemütliche familiengeführte Motel außergewöhnlichen Service und komfortable Unterkünfte. Es ist der ideale Aufenthaltsort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Door de uitstekende ligging dicht bij het strand, is de accommodatie ideaal voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Ook het centrum van Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de bus of de trein.
Aufgrund seiner hervorragenden Lage in der Nähe zum Strand, ist es die ideale Unterkunft sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende. Das Zentrum von Barcelona können Sie mit dem Bus oder dem Zug leicht erreichen.

Dit motel heeft accommodatie in appartementstijl, op enkele minuten van de ongerepte stranden in Florida. Tropicaire Motel ligt in Lauderdale-By-The-Sea en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses reizvolle Motel mit seinen Apartments nahe den unberührten Stränden Floridas in der Stadt Lauderdale-By-The-Sea eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.

Ideaal aan deze accommodatie zijn zowel de heerlijke lokale gerechten die geserveerd worden in het restaurant als de rustige ligging in Altdorf bei Nürnberg.
Freuen Sie sich auf regionale Küche im Restaurant des Nürnberger Hof sowie die ruhige Lage in Altdorf bei Nürnberg.