Traduction de «accommodatie in stijlvolle themakamers » (Néerlandais → Allemand) :

Navalai River Resort heeft een zwembad op het dak en een restaurant aan de rivier. Het luxe resort biedt rustige accommodatie in stijlvolle themakamers.
Mit einem Dachpool und einem Restaurant am Flussufer verspricht das Navalai Hotel einen luxuriösen und ruhigen Aufenthalt in stilvollen Themenzimmern.

De stijlvolle themakamers zijn gevestigd op 3 etages en bieden een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen en gratis Wifi.
Hier entspannen Sie am Pool und auf der Panoramaterrasse. Die modern gestalteten Zimmer verteilen sich über 3 Etagen und verfügen über eigene Bäder, Flachbild-TVs mit Sat- und Kabelkanälen sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Misani in St. Moritz-Celerina ligt op ongeveer 400 meter van het treinstation Celerina. Het biedt stijlvolle themakamers en gratis WiFi.
Das Hotel Misani in St. Moritz-Celerina liegt etwa 400 Meter vom Bahnhof Celerina entfernt und bietet Ihnen ansprechend gestaltete Themenzimmer und kostenfreies WLAN.

Erfgoed Bossem ligt op 2 km afstand van het landelijke gebied Bergvennen. Deze accommodatie biedt speciale themakamers, elk met een andere open lucht- of boerderij-ervaring.
Das Erfgoed Bossem begrüßt Sie 2 km von der ländlichen Gegend von Bergvennen entfernt, mit besonders gestalteten Zimmern, in denen Sie jeweils ein anderes Freiluft- oder Bauernerlebnis erwartet.

Het Pokoje Leonardo ligt op slechts 280 meter van de Grote Markt en biedt accommodaties in stijlvolle kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Pokoje Leonardo liegt nur 280 m vom Marktplatz entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Badezimmer sowie einer Gemeinschaftsküche.

4 Places Boutique Studios is gevestigd in de oude binnenstad van Lissabon. Deze accommodatie heeft stijlvolle accommodatie met een compleet ingerichte kitchenette en een privébadkamer.
Die 4 Places Boutique Studios erwarten Sie im Herzen des historischen Lissabon mit stilvollen Unterkünften, die über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer verfügen.

De boetiekstijl accommodatie BanSala is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op een heuvel in het dorpje Vounaria. De accommodatie biedt stijlvolle villa's met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de Golf van Messenië.
Auf einem Hügel im Dorf Vounária bietet Ihnen das nur für Erwachsene ausgelegte und im Boutique-Stil gehaltene BanSala elegante Villen mit einer eigenen, möblierten Terrasse mit Blick auf den Messenischen Golf.

Alle accommodaties zijn stijlvol ingericht in aardetinten en kijken uit op de tuin, de zwembaden of de Kretenzische Zee.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind stilvoll, in Erdtönen eingerichtet und bieten Aussicht auf den Garten, die Pools oder das kretische Meer.

Alle accommodaties zijn stijlvol en met klasse ingericht.
Alle Unterkünfte sind auf einem hohen Niveau stilvoll eingerichtet.

BB Antwerp Harbour View ligt tegenover de jachthaven in Antwerpen, op slechts 400 meter afstand van het museum MAS. Deze accommodatie heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Vor dem Yachthafen von Antwerpen und nur 400 m vom Museum MAS entfernt erwartet Sie das BB Antwerp Harbour View mit stilvollen Zimmern mit Stadtblick.