Traduction de «accommodatie in appartementen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

Het bied directe toegang tot de skipistes waar u kunt langlaufen en een skibus stopt op slechts een paar meter van de accommodatie. De appartementen hebben een Alpine-stijl en zijn voorzien van gratis WiFi.
Es bietet einen direkten Einstieg in die Langlaufloipen, und ein Skibus hält nur wenige Meter vom Haus entfernt. Die im alpenländischen Stil gestalteten Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

De accommodatie heeft buitenruimtes waar u kunt ontspannen en waar kinderen kunnen spelen.
Auf dem Grundstück gibt es Bereiche im Freien, wo Sie entspannen und Ihre Kinder spielen können.

Op 2 km afstand van de accommodatie ligt Tribunj, waar gasten kunnen paardrijden. Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Krka. Dit park met watervallen is op 15 km afstand van de accommodatie gelegen.
Reiten ist im 2 km entfernten Tribunj möglich. Der Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen liegt 15 km entfernt.

Het centrum van Naxxar bevindt zich op 5 km van deze accommodatie bij particulieren, waar een Engels of continentaal ontbijt is inbegrepen.
Das Zentrum von Naxxar liegt 5 km von dieser Unterkunft entfernt, in der Ihnen auch ein englisches oder kontinentales Frühstück serviert wird.

De eigenaar heeft ook een restaurant op 1 km van de appartementen, waar Corsicaanse gerechten worden geserveerd.
Das 1 km entfernte Restaurant des Eigentümers verwöhnt Sie mit korsischer Küche.

Er zijn tal van appartementen met 1 en 2 slaapkamers en studio appartementen waar u uit kunt kiezen.
Sie können zwischen verschiedenen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern sowie Studio-Apartments wählen.

De accommodatie van Appartementen Prinses Juliana is per lift bereikbaar.
Die Apartments im Appartementen Prinses Juliana sind mit dem Aufzug erreichbar, und es gibt dort eine Gemeinschaftswaschküche.

Het biedt een scala aan betaalbare accommodaties, een café waar lokale gerechten op het menu staan, en eigen kookfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an preisgünstigen Unterkünften, ein Café mit Gerichten der regionalen Küche und auf Einrichtungen zur Selbstverpflegung.