Traduction de «accommodatie in altes dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit uw accommodatie in Altes Dresden kijkt u direct uit op de Frauenkirche en op het plein Neumarkt.
Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden bieten einen direkten Blick auf die Frauenkirche und den Neumarkt.

Aparthotel Altes Dresden ligt op een centrale locatie. Dit appartementenhotel biedt moderne accommodatie met een plasma-tv en gratis WiFi.
Dieses zentral gelegene Apartmenthotel bietet moderne Unterkünfte mit einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Ieder appartement van Altes Dresden is voorzien van een compleet uitgeruste keuken.
Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden verfügen über eine komplett ausgestattete Küche.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een breed scala aan spafaciliteiten in het Ringhotel Residenz Alt Dresden, dat tegenover het hotel te vinden is.
Im Ringhotel Residenz Alt Dresden, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite, erwartet Sie eine umfangreiche Auswahl an Wellnesseinrichtungen, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.

U kunt in het naburige Ringhotel Residenz Alt Dresden tevens genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale gerechten, waarvoor wel een reservering vereist is.
Bei vorheriger Buchung können Sie sich im benachbarten Ringhotel Residenz Alt Dresden mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und regionaler Küche verwöhnen lassen.

De appartementen van het Altes Waschhaus Dresden liggen op slechts 6 minuten rijden van het treinstation Dresden Mitte en via de snelweg B97 rijdt u in 10 minuten naar de luchthaven van Dresden.
Die Apartments Altes Waschhaus Dresden befinden sich 6 Fahrminuten vom Bahnhof Dresden Mitte entfernt. Zum Flughafen Dresden gelangen Sie in 10 Minuten über die Autobahn B97.

Zoo Dresden ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie en het centraal station van Dresden ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn.
Der Dresdener Zoo ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur einer Station mit der S-Bahn.

De rustige accommodatie van het Apartment Dresden Neustadt biedt een huiselijke sfeer, en beschikt over een grote zithoek met een bank.
Das Apartment Dresden Neustadt bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft und ein heimeliges Ambiente mit einem großen Sitzbereich mit einem Sofa.

De tramhalte Alttolkewitz ligt op 100 meter van de accommodatie en het centrum van Dresden ligt op 15 minuten rijden met de tram.
Die Straßenbahnhaltestelle Alttolkewitz liegt 100 m von dieser Unterkunft entfernt und Dresdens Innenstadt erreichen Sie mit der Straßenbahn nach 15 Minuten.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Dresden.
Das Hotel befindet sich 10 Gehminuten von den zahlreichen Sehenswürdigkeiten in Dresden entfernt.