Vertaling van "accommodatie heeft zowel " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft zowel traditionele kamers als grotere studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Sie haben die Wahl zwischen traditionellen Zimmern, größeren Studios sowie eigenständigen Apartments.

De accommodatie heeft zowel eigen kamers als slaapzalen.
Sie bietet private Zimmer und Schlafsäle.

De accommodatie heeft zowel compacte privé-kamers en slaapzalen met stapelbedden.
Die Unterkunft bietet kompakte, eigene Zimmer und Schlafsäle mit Etagenbetten.

De accommodatie heeft zowel slaapzalen als privékamers en een eigen cafetaria.
Es bietet sowohl Schlafsäle als auch eigene Zimmer.

De accommodatie heeft zowel een restaurant als een bistro-café en een bar.
Neben dem Restaurant gibt es auch ein Bistro-Café und eine Bar vor Ort.

Deze accommodatie heeft een zithoek met een bank, tv en balkon. Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek en bevat tevens een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkunft verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen TV, einen Balkon, einen Essbereich im Innenbereich und einen im Freien sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Am U-Bahnhof Taksim-Platz halten auch Straßenbahnen und eine Seilbahn.

De accommodatie heeft ook ervaren eigen gidsen, die zowel overdag als 's avonds excursies in de natuur organiseren.
Außerdem organisieren die erfahrenen Guides der Unterkunft Tages- und Nachtausflüge in die Wildnis.

De accommodatie heeft een miniclub en een amusementsteam, dat zowel overdag als 's avonds allerlei activiteiten organiseert.
Kinder können am Programm des Kids' Club teilnehmen. Ein Animationsteam organisiert tagsüber und abends eine Reihe von Aktivitäten.

De accommodatie heeft warmwaterbronnen en serveert zowel ontbijt als diner.
Freuen Sie sich auf Thermalbäder sowie Frühstück und Abendessen.