Vertaling van "accommodatie heeft kunst als thema en combineert " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft kunst als thema en combineert een Europese en oosterse stijl.
Europäische und orientalische Stilelemente harmonieren perfekt in dieser künstlerisch-thematischen Unterkunft.

De accommodatie heeft een Nubisch thema en beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een eethoek.
Die Unterkunft im nubischen Stil verfügt über ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Essbereich.

Elke suite heeft een eigen thema en is voorzien van moderne Colombiaanse kunst.
Jede Suite ist nach einem eigenen Thema mit Kunstwerken moderner kolumbianischer Künstler gestaltet.

Deze gerenoveerde boerderij combineert originele elementen met een modern design. De accommodatie heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das zeitgenössische Design harmoniert perfekt mit den im Original erhaltenen historischen Merkmalen des Rocca Civalieri, eines renovierten Bauernhauses. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Alle accommodatie van het Alpen Hotel Chalet heeft een uniek thema.
Jede Unterkunft im Alpen Hotel ist nach einem einzigartigen Thema gestaltet.

De accommodatie heeft een traditioneel blauw thema.
Die Unterkunft ist traditionell in Blautönen gehalten.

De accommodatie heeft wijn en druiven als thema en beschikt over grote tuinen en wijngaarden.
Das Hotel orientiert sich thematisch rund um Wein und Trauben und bietet einen großen Garten und Reben.

De accommodatie heeft ook een galerie met hedendaagse kunst.
Außerdem befindet sich in der Unterkunft eine Galerie mit zeitgenössischer Kunst.

The Waves serveert een internationaal menu en combineert een eigentijds design met een interieur dat vissersdorpen als thema heeft.
Das Restaurant The Waves verbindet zeitgenössisches Design mit dem Charme eines Fischerdorfes und serviert internationale Küche.

Het Aeolian Gaea Hotel combineert luxe met een combinatie van traditionele en moderne kunst. Dit complex bestaat uit 4 gebouwen, ligt op 500 meter van het strand, kijkt uit op het strand van Kalloni en heeft een buitenzwembad van 225 m².
Nur 500 m vom Strand entfernt erwartet Sie das luxuriöse Aeolian Gaea Hotel, das traditionelle und moderne Kunst auf harmonische Weise miteinander verbindet. Der Komplex mit Blick auf den Strand von Kalloni besteht aus 4 Gebäuden und verfügt über einen 225 m² großen Außenpool.