Vertaling van "accommodatie heeft een harmonieuze sfeer " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een harmonieuze sfeer dankzij de kleuren.
Eine harmonische Farbgestaltung bestimmt die Atmosphäre unseres Hotels.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Ein Veranstaltungsraum und die Außenterrasse bieten Platz für Ihre Events und Feierlichkeiten. Das Interieur des Hotels ist mit einer Mischung aus Kunstwerken und Designerstücken eingerichtet und bietet ein harmonisches Ambiente.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Die Loungebar Barsey, die Ihnen zeitgenössische belgische Küche serviert, wird Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente ebenso begeistern wie mit ihrer Aussicht auf den von der Renaissance inspirierten Garten im Innenhof.

Het biedt een ruime keus aan gezellige en intieme accommodatie in een aangename sfeer. Het kleurrijke, harmonieuze interieur met houten elementen zorgt voor een ontspannen en prettige sfeer, zowel in de eenvoudige kamers, als in de tweepersoonskamers en de luxe appartementen.
Egal, ob Sie ein einfaches Hostelzimmer, ein Doppelzimmer oder ein luxuriöses Apartment wählen - dank der bunten, harmonischen Einrichtung mit Holzelementen werden Sie sich entspannt und zufrieden fühlen.

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Im schönen Fischerdorf Cudillero heißt Sie dieses ehemalige, asturische Herrenhaus in einem herzlichen und entspannten Ambiente willkommen.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Freuen Sie sich auf Suiten zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN und 2 Flachbild-TVs mit Sky-Kanälen und allen Fußball-Events.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
Das Hotel ist in einem eleganten und hellen Gebäude untergebracht, das mit Liebe zum Detail restauriert wurde. Es ist die perfekte Kombination aus einem im Landhausstil gehaltenen Ambiente und einer modernen, avantgardistischen Unterkunft.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

Hotel Aaron heeft een ideale ligging op 200 meter van het station van Mestre en biedt moderne accommodaties en een vriendelijke sfeer.
Nur 200 m vom Bahnhof Mestre entfernt genießt das Hotel Aaron eine ideale Lage. Es bietet moderne Unterkünfte und eine freundliche Atmosphäre.

Het Pavillion Louvre Rivoli heeft een intieme sfeer en comfortabele accommodatie. Het ligt op een steenworp afstand van het beroemde Louvre en het historische Grand Palais.
Das Hotel Pavillon Louvre Rivoli bietet neben einem gemütlichen Ambiente komfortable Unterkünfte und liegt nur wenige Schritte vom berühmten Louvre und dem historischen Grand Palais entfernt.