Traduction de «accommodatie en persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Deze accommodatie biedt persoonlijk in- en uitchecken, een excursiebalie en een wisselkantoor.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein privater Check-in und Check-out, ein Tourenschalter sowie ein Geldwechsel.

Het M Resort Spa Casino ligt aan de zuidelijke kant van de Las Vegas Strip, dicht bij de snelweg Interstate 15. Het biedt luxueuze accommodaties, unieke persoonlijke service en ononderbroken amusement en opwinding.
Erleben Sie luxuriöse Unterkünfte, unübertroffenen persönlichen Service und pausenlose Unterhaltung und Spannung in diesem eleganten Resort Spa und Casino, das südlich am Las Vegas Strip liegt, nahe der Interstate 15.

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.

Of u hier nu in de winter of in de zomer verblijft, het hotel biedt aangename accommodatie en persoonlijke service.
Genießen Sie sommers wie winters den persönlichen Service und die ansprechende Unterkunft.

Geniet van comfortabele accommodatie en persoonlijke service in een informele en ontspannen omgeving.
In ungezwungener und entspannter Atmosphäre profitieren Sie hier von komfortablen Unterkünften und einem persönlichen Service.

Dit hotel ligt in het Theatre District in Boston, op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt accommodatie met persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
In Bostons Theaterviertel, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, bietet dieses Hotel Unterkünfte mit persönlichem Service sowie hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

De rustige, verborgen accommodatie biedt persoonlijke en vriendelijke service.
Hier wohnen Sie in einer ruhigen, verborgen liegenden Unterkunft mit persönlichem, freundlichem Service.

The Pod - Boutique Capsule Hotel is een chique hotel met capsule-accommodaties voorzien van persoonlijke lockers.
Das The Pod - Boutique Capsule Hotel bietet Ihnen Schlafkapseln mit persönlichem Schließfach.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
In einem der elegantesten Viertel von Vicenza verbindet das Relais Santa Corona moderne Unterkunft mit exzellentem, persönlichem Service.