Vertaling van "accommodatie en lokale voorzieningen voor vissen " (Nederlands → Duits) :

Kinnettles Castle ligt in een prachtige omgeving en biedt elegante accommodatie en lokale voorzieningen voor vissen, paardrijden en ontspanning in het Schotse landschap.
Das Kinnettles Castle erwartet Sie mit eleganten Zimmern in einer atemberaubenden Umgebung in der schottischen Landschaft, die Ihnen Möglichkeiten zum Angeln, Reiten und Entspannen bietet.

De accommodatie ligt dicht bij alle lokale voorzieningen in Rhayader, waaronder het vogelwoongebied Red Kite Centre en de stuwmeren van Elan Valley.
Sämtliche Sehenswürdigkeiten in Rhayader wie das Rotmilan-Fütterzentrum und die Stauseen des Elan Valley befinden sich in der Nähe.

Dit charmante hotel, op slechts 300 meter van het Agia Anna-strand en alle lokale voorzieningen, biedt ruime en schone accommodatie met gratis draadloos internet en een Amerikaans ontbijt.
Das charmante Hotel befindet sich nur 300 m vom Strand von Agia Anna und allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt und bietet geräumige und gepflegte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und amerikanischem Frühstück.

De accommodatie ligt in de buurt van het dorpscentrum en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, waaronder een supermarkt, restaurants en souvenirwinkels.
Von den nicht weit vom Dorfzentrum entfernten Paradise Studios können Sie den Supermarkt, Restaurants, Souvenirgeschäfte und anderes leicht erreichen.

Op slechts 600 meter van de accommodatie vindt u winkels, restaurants en andere lokale voorzieningen.
Nur 600 m von der Unterkunft finden Sie Geschäfte, Restaurants und andere Einrichtungen.

Salora Studio-Apartments is gelegen op slechts 70 meter van Stegna Beach en wordt omgeven door lokale voorzieningen. Salora biedt comfortabele zelfstandige accommodatie met privé-balkon en gratis draadloos internet.
Nur 70 m trennen das Hotel Salora Studio-Apartments vom Strand von Stegna und weiteren markanten Orten. Sie wohnen in einem der komfortablen Apartments zur Selbstversorgung, die alle über einen eigenen Balkon und kostenfreies WLAN verfügen.

Dit comfortabele hotel, gelegen in het historische Lake Placid Olympisch Gewest in New York, beschikt over ruime accommodaties en handige voorzieningen in de buurt van vele lokale restaurants en winkelattracties.
In der historischen Lake Placid Olympic Region in New York gelegen, bietet das komfortable Hotel große Zimmer und ausgezeichnete Einrichtungen nahe vieler Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Deze prachtig gelegen accommodatie recht tegenover het kiezelstrand van Cayeux ligt op korte afstand van alle lokale voorzieningen.
Diese Residenz genießt eine außergewöhnliche Lage genau gegenüber dem Kiesstrand von Cayeux, unweit aller Annehmlichkeiten der Ortschaft.

Het White Hart Hotel biedt eersteklas accommodatie in Lincolnshire, in het centrum van Boston. De belangrijkste winkels, het marktplein en de lokale voorzieningen liggen op loopafstand.
Das White Hart Hotel ist eine hervorragende Unterkunft in der Grafschaft Lincolnshire im Zentrum von Boston. Das Einkaufsviertel, den Marktplatz und örtlichen Annehmlichkeiten erreichen Sie zu Fuß.

Rez Apartments - Bethnal Green biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een Boheemse wijk van Oost-Londen, dicht bij vervoersverbindingen en lokale voorzieningen.
Das Rez Apartments - Bethnal Green erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in einer unkonventionellen Gegend von East London, in der Nähe von Verkehrsanbindungen und Annehmlichkeiten.