Vertaling van "prachtig gelegen accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze prachtig gelegen accommodatie recht tegenover het kiezelstrand van Cayeux ligt op korte afstand van alle lokale voorzieningen.
Diese Residenz genießt eine außergewöhnliche Lage genau gegenüber dem Kiesstrand von Cayeux, unweit aller Annehmlichkeiten der Ortschaft.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
In der wunderschönen Umgebung der Ägäis bietet das luxuriöse Rodos Palace außergewöhnlich stilvolle Unterkünfte; es verfügt über 3 Außenpools und nicht weniger als 5 Restaurants, Bars und Lounges.

Amansala is prachtig gelegen aan het strand van Tulum en beschikt over charmante accommodatie op 5 minuten rijden van de beroemde Maya-ruïnes.
Das nur 5 Autominuten von den berühmten Maya-Ruinen entfernte Amansala besticht durch seine herrliche, ruhige Lage inmitten von Gärten, direkt am Strand von Tulum.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

Deze prachtig in de natuur gelegen accommodatie bevindt zich 1 km van het centrum van Svolvær en de berg Svolværgeita.
In malerischer Lage mitten in der Natur und nur 1 km vom Stadtzentrum von Svolvær und dem Berg Svolværgeita entfernt begrüßt Sie diese Unterkunft.

Deze accommodatie is prachtig gelegen in het centrum van Trollhättan, vlak bij de waterkant van het kanaal.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in wunderschöner Lage im Herzen von Trollhättan am Ufer des Kanals.

The Venetian on Grace Bay is prachtig gelegen aan het strand in Grace Bay, en biedt luxueuze accommodaties, een buitenzwembad en een spa.
Das The Venetian on Grace Bay erwartet Sie direkt an dem bezaubernden Strand von Grace Bay mit luxuriösen Unterkünften, einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich.

Het resort is prachtig gelegen aan het strand en heeft ruime accommodatie en een tropische tuin.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, tropische Gärten und eine wunderschöne Lage direkt am Strand.

Het Grandhotel Riviera is prachtig gelegen aan het Toscaanse strand in Lido di Camaiore. Het biedt uitstekende faciliteiten en moderne accommodatie op slechts 1 kilometer van Viareggio en een half uur van Pisa.
Herrlich am toskanischen Lido di Camaiore Strand gelegen, bietet das Grand Hotel Riviera eine hervorragende Ausstattung mit modernen Zimmern und ist nur 1 km von Viareggio und eine halbe Stunde von Pisa entfernt.

Deze veelzijdige accommodatie is prachtig gelegen in het dorp Røldal, vlak bij het meer Røldalsvatnet.
Diese Unterkunft begrüßt Sie mit vielseitigen Cottages direkt am See Røldalsvatnet in einer malerischen Umgebung im Dorf Røldal. Freuen Sie sich auch auf den Bergblick.