Traduction de «accommodatie boodschappen doen » (Néerlandais → Allemand) :

In Bacalar vindt u eetgelegenheden die nationale en internationale gerechten serveren. Als u gebruik wilt maken van de barbecuefaciliteiten, kunt u op 5 minuten van de accommodatie boodschappen doen bij een supermarkt.
Im Bacalar erwarten Sie gastronomische Einrichtungen mit nationaler und internationaler Küche. Ein Supermarkt liegt 5 Fahrminuten entfernt.

U kunt dineren in een restaurant op 500 meter van deze accommodatie en op 1,5 km kunt u uw boodschappen doen.
In einem 500 m entfernten Restaurant können Sie zu Abend essen. Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 1,5 km vom Alpen-suite Oberlehen entfernt.

U kunt de dag beginnen met het ontbijt dat in de accommodatie wordt geserveerd of met korting boodschappen doen in de eigen supermarkt.
Starten Sie mit einem Frühstück in der Unterkunft in den Tag oder profitieren Sie von Ermäßigungen in den örtlichen Supermärkten.

U kunt boodschappen doen in een kruidenierswinkel op 200 meter afstand en dineren in restaurants, ook op 200 meter van de accommodatie.
In einem 200 m entfernten Lebensmittelgeschäft finden Sie alles für den täglichen Bedarf und ein ebenfalls 200 m entferntes Restaurant lädt zum Speisen ein.

U kunt boodschappen doen op slechts 300 meter van de accommodatie.
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur 300 m entfernt.

Gasten kunnen boodschappen doen in het centrum van Razlog, dat op ongeveer 3 km van de accommodatie gelegen is.
Im Zentrum von Razlog, das etwa 3 km vom Komplex entfernt liegt, können Sie all Ihre Bedarfsgüter erwerben.

U kunt op slechts 100 meter afstand boodschappen doen en op 200 meter van de accommodatie vindt u een bushalte met lijnen naar het busstation van Trogir.
Nach 100 m erreichen Sie einen Lebensmittelladen. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Busbahnhof Trogir ist nur 200 m entfernt.

Het restaurant van het resort serveert de hele dag nationale en internationale gerechten. Binnen een straal van 1 km vindt u andere eetgelegenheden. De accommodatie kan u ook helpen met boodschappen doen om thuis te koken.
Das hoteleigene Restaurant serviert ganztägig nationale und internationale Küche. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km. Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, ist Ihnen die Unterkunft auf Wunsch beim Einkauf von Lebensmitteln behilflich.

Op 2 km van de accommodatie kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om maaltijden te bereiden, alsook van de barbecue om een typische Madeira-espetada (spies) klaar te maken.
Lebensmittel können Sie in 2 km Entfernung einkaufen. Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um ihre Mahlzeiten zuzubereiten, sowie den Grillplatz, um einen für Madeira typischen Espetada (Fleischspieß) zu grillen.

U kunt boodschappen doen op 150 meter van de accommodatie.
Lebensmittel kaufen Sie 150 m von der Unterkunft entfernt.