Traduction de «afstand boodschappen doen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op slechts 100 meter afstand boodschappen doen en op 200 meter van de accommodatie vindt u een bushalte met lijnen naar het busstation van Trogir.
Nach 100 m erreichen Sie einen Lebensmittelladen. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Busbahnhof Trogir ist nur 200 m entfernt.

Bovendien kunt u op 2 km afstand boodschappen doen in een supermarkt. Of u bestelt maaltijden via een bezorgservice.
Ein Supermarkt befindet sich 2 km vom Hotel entfernt und auf Wunsch werden Mahlzeiten zur Unterkunft gebracht.

Op 300 meter afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt. Het restaurant van deze accommodatie is te vinden in Hotel Katharinenhof, op slechts een steenworp afstand van uw appartement.
Nur 300 m entfernt befindet sich ein Supermarkt. Das hauseigene Restaurant liegt im Hotel Katharinenhof, das nur weniger Schritte von der Unterkunft entfernt ist.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Lebensmittel erhalten Sie im ebenfalls 10 m entfernten Geschäft Aydin. Spar- und Billa-Supermärkte befinden sich 50 m bzw. 80 m von der Unterkunft entfernt.

Gasten kunnen boodschappen doen in een winkel op 50 meter afstand of genieten van maaltijden in een pizzeria op een afstand van 100 meter.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nach 50 m, und in 100 m Entfernung lädt eine Pizzeria zum Besuch ein.

U kunt boodschappen doen in een supermarkt op 500 meter afstand of uit eten gaan in restaurants op 1 km afstand.
Sie können sich mit Lebensmitteln im Supermarkt versorgen, der 500 m entfernt ist, oder in Restaurants speisen in 1 km Entfernung.

Op slechts 50 meter afstand kunt u uw dagelijkse boodschappen doen en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op een steenworp afstand van Villa Dalmatia.
Lebensmittel können Sie nur 50 m entfernt kaufen und das nächste Restaurant ist nur wenige Schritte von der Dalmatia Villa entfernt.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

U kunt boodschappen doen in een kruidenierswinkel op 200 meter afstand en dineren in restaurants, ook op 200 meter van de accommodatie.
In einem 200 m entfernten Lebensmittelgeschäft finden Sie alles für den täglichen Bedarf und ein ebenfalls 200 m entferntes Restaurant lädt zum Speisen ein.

U kunt boodschappen doen in de stad Komatiepoort, op 12 km afstand.
In der 12 km entfernt gelegenen Stadt Komatipoort können Sie Lebensmittel kaufen und Restaurants besuchen.