Traduction de «accommodatie biedt halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt halfpension voor een prijs van EUR 54,90 en volpension voor een prijs van EUR 60,40.
Halbpension kostet EUR 54,90 und Vollpension EUR 60,40.

Het biedt halfpension met een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner. U kunt deels gratis gebruikmaken van de sauna en het stoombad van de accommodatie.
Sie bietet eine begrenzte kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sauna und des Dampfbads sowie Halbpension mit einem Frühstücksbuffet und einem 3-Gänge-Abendessen.

Creatieve en regionale gerechten worden geserveerd in het Paracelsus Restaurant van het hotel en de accommodatie biedt op verzoek halfpension.
Kreative Küche und regionale Gerichte erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant Paracelsus.

In de zomer kunt u genieten van een ontbijtbuffet met biologische producten en in de winter biedt de accommodatie ook halfpension met een 4-gangendiner. U hebt dan de keuze uit verschillende gerechten en een saladebuffet.
Im Winter wird Halbpension einschließlich eines 4-gängigen Abendessens mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet angeboten.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Für einen erholsamen Urlaub bietet das Hotel Kleopatra Ikiz Halbpension und All-Inclusive-Unterkünfte sowie einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN, gleich neben dem schönen Sandstrand Kleopatra.

De accommodatie biedt het ontbijt en halfpension met traditionele Tsjechische gerechten.
Frühstück und Halbpension mit traditionellen tschechischen Gerichten werden angeboten.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in het hele pand en een continentaal ontbijt of halfpension tegen een toeslag.
Ein kontinentales Frühstück oder Halbpension sind gegen Aufpreis verfügbar.

Het naastgelegen pension biedt accommodatie op basis van halfpension.
Halbpension erhalten Sie in einem Gästehaus direkt nebenan.

Dit hotel aan het prachtige Gagou-strand is een uitstekende accommodatie voor een heerlijk strandvakantie. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer, gratis internet en halfpension.
Direkt am schönen Strand von Gagou bietet Ihnen dieses Hotel eine ausgezeichnete Lage am Strand mit einer entspannten und freundlichen Atmosphäre, kostenlosem Internet und Halbpension.

Het hotel biedt accommodatie op basis van halfpension.
Das Hotel bietet Ihnen Unterkünfte mit Halbpension.