Vertaling van "accommodatie biedt faciliteiten zoals een overloopzwembad " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een overloopzwembad met een houten terras eromheen, en een bubbelbad buiten voor 7 personen.
Zu den Einrichtungen, die Sie hier erwarten, gehören ein Infinity-Pool mit einer Holzterrasse und ein Whirlpool im Freien für 7 Personen.

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een binnenzwembad, een stoombad, sauna, bubbelbad en een kleine fitnessruimte (alleen toegang voor gasten vanaf 16 jaar oud).
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna, ein Whirlpool und ein kleiner Fitnessraum (nur für Gäste ab 16 Jahre).

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een panoramisch dakterras met ligbedden en koude douche en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Eine Panorama-Dachterrasse mit Liegestühlen und einer kalten Dusche sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen zählen zu den Annehmlichkeiten des Hauses.

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een beperkt aantal parkeerplaatsen en een ruime achtertuin.
Zur weiteren Ausstattung gehören begrenzte Parkmöglichkeiten und ein geräumiger Garten hinter dem Haus.

Het Sofitel El Gezirah Cairo biedt tal van recreatieve faciliteiten, zoals een overloopzwembad, een hamam en een spa- en fitnesscentrum.
Im Sofitel El Gezirah Cairo erwarten Sie verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein Infinity-Außenpool, ein Hamam und ein Spa- und Fitnesscenter.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Eney Hotel biedt eveneens gratis WiFi in de hele accommodatie en faciliteiten zoals een sauna en fitnessruimte.
Kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, eine Sauna, ein Fitnessraum und andere Einrichtungen runden das Angebot im Eney Hotel ab.

De accommodatie biedt faciliteiten voor motorrijders, zoals een garage en een droogruimte.
Für Motorradfahrer werden Einrichtungen wie eine Garage und ein Trockenraum angeboten.

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Im Jahr 1946 wurde es erstmals als Hotel genutzt. In den letzten 10 Jahren wurde es komplett modernisiert und bietet heutzutage herrliche Unterkünfte und Einrichtungen, darunter ein Wellness- und Fitnesscenter, ein Veranstaltungsraum und das neue Restaurant Bar Oak.

Deze rustige accommodatie in Engelse stijl straalt oude charme uit, maar biedt faciliteiten zoals een spa, en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Das ruhige Resort im englischen Stil verströmt den Charme der Alten Welt und bietet dennoch moderne Einrichtungen wie einen Wellnessbereich und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.