Traduction de «accommodatie bereiken gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de accommodatie bereiken gasten de grote steden en dorpen met tal van restaurants en winkels.
Größere Städte und Dörfer mit vielen Restaurants und Geschäften erreichen Sie bequem von der Unterkunft aus.

Het Nationaal Park Manuel Antonio ligt op slechts 30 km van de accommodatie en gasten kunnen de populaire toeristische stad Jaco bereiken in 25 minuten rijden.
Der Nationalpark Manuel Antonio liegt nur 30 km von der Unterkunft entfernt und die beliebte Touristenstadt Jaco erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Naar het strand Cluny is het 30 minuten rijden vanaf de accommodatie. De gasten kunnen de internationale luchthaven Pointe-à-Pitre bereiken in 40 minuten met de auto.
Der Strand Cluny liegt 30 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Pointe-à-Pitre erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Bij Gasthof Steinerwirt bevinden zich verschillende wandel- en fietspaden. De meren Holzösterersee en de Ibmer See zijn op minder dan 7 km afstand gelegen. Salzburg is op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie te bereiken en Salzburgerland ligt op 10 minuten rijden.
Wander- und Radwege führen direkt am Gasthof Steinerwirt vorbei. Der Holzöstersee und der Ibmer See, die sich beide ideal zum Baden eignen, befinden sich jeweils 7 km entfernt. Salzburg erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 35-minütigen Autofahrt, das Land Salzburg schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

Bij Eracle Hotel kunnen gasten ook gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid. Het centrum van Napels is op 20 minuten rijden van de accommodatie te bereiken.
Das Zentrum von Neapel erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Tevens kunnen gasten een bezoek brengen aan Ferrari World Abu Dhabi dat op iets meer dan 35 km afstand is te bereiken. Breng ook een bezoek aan de grote moskee Sjeik Zayed die op 14 km afstand ligt van de accommodatie.
Besuchen Sie auch die etwas über 35 km entfernte Ferrari World Abu Dhabi oder die 14 km entfernte Schaich-Zayid-Moschee.

Op 15 minuten rijden van de accommodatie is Sankt Moritz te bereiken. In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, waaronder de bus met verbindingen naar Bergell en Chiavenna.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Region, einschließlich der Busverbindung nach Bergell und Chiavenna.

Gasten van het Lake Resort bereiken hun accommodatie via de lobby, die een Moorse koepel van 14 meter hoog heeft.
Als Gäste des Lake Resorts erreichen Sie Ihre Unterkünfte durch die Lobby, die mit einem 14 Meter hohen Dom im maurischem Stil überdacht ist.