Vertaling van "aanwezige faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u ontspannen met behulp van de aanwezige faciliteiten, zoals een sauna, een solarium en een tennisveld.
Für Entspannung und Spaß sorgen die Sauna, das Solarium und der Tennisplatz.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een wasserette zijn ook aanwezig. Als je de omgeving wilt zien, neem dan een kijkje bij de Kaap van Maeda op 13 minuten rijden van het hotel, of ​​rij in 20 minuten naar Zanpa-strand en Zanpa Kaap Park.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und gemeinschaftlich genutzte Wäschemöglichkeiten. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 13 Fahrminuten entfernte Cape Maeda, oder fahren Sie in 20 Minuten zum Strand Zanpa und dem Zanpa Cape Park.

Faciliteiten zoals een opslagruimte voor ski's en gratis privéparkeergelegenheden zijn aanwezig op het terrein.
Einrichtungen wie ein Raum zur Skiaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze runden das Angebot der Unterkunft ab Zudem können Sie in der Unterkunft Skipässe erwerben.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

De kamers zijn ingericht met behoud van het aanwezige marmer en de originele stenen muren. Ze zijn uitgerust met moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv en gratis WiFi.
Ursprüngliche Elemente wie Steinwände und Marmorelemente wurden erhalten. Die Zimmer sind mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Diverse handige faciliteiten zoals een barbecue, een koffiezetapparaat en een waterkoker zijn aanwezig.
Ein Grill, eine Kaffeemaschine und ein elektrischer Wasserkocher stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn ook andere faciliteiten zoals een berging voor ski's aanwezig.
Die Unterkunft ist mit einer Skiaufbewahrung ausgestattet.

Alle kamers van Palm Leaf bieden airconditioning en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een koelkast. Er is ook een privébadkamer met een douche aanwezig.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über moderne Annehmlichkeiten wie einen Safe und einen Kühlschrank. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

Extra faciliteiten zoals tennis, toegang tot het strand en een taverne aan zee zijn aanwezig bij het zusterhotel, dat op slechts korte afstand van het Delfina Art ligt.
Spielen Sie Tennis, profitieren Sie vom Zugang zum Strand und besuchen Sie auch die Taverne am Meer im Partnerhotel, das ein paar Schritte entfernt liegt.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een verkoopautomaat zijn eveneens aanwezig.
Eine Gemeinschaftslounge und ein Verkaufsautomat sind ebenfalls vorhanden.