Traduction de «aantrekkelijke panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Es bietet mit seiner Lage eine gute Anbindung and das Straßennetz. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Restaurant mit Terrasse wo Sie während dem Essen die attraktive und herrliche Aussicht genießen können.

Le Coin Savoyard ligt midden in het skioord Combloux. Dit aantrekkelijke hotel in alpine stijl heeft een verwarmd zwembad, een authentiek bergrestaurant en een panoramisch uitzicht.
Im Herzen des Skigebiets Combloux erwartet Sie das zauberhafte Alpenhotel Le Coin Savoyard mit einem beheizten Swimmingpool.

Het Conservatory Restaurant van het Langham verzorgt aantrekkelijke menu's en biedt een panoramisch uitzicht op de kustlijn van Eastbourne.
Das Wintergartenrestaurant des Langham bietet eine wunderbare Kombination von ansprechenden Menüs und einen Panoramablick auf die Küste von Eastbourne.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Im Herzen des historischen Zentrums von Salvador empfängt Sie das charmante Villa Bahia Hotel in 2 traditionellen Häusern im Kolonialstil mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf Pelourinho.

Dit aantrekkelijke hotel aan de voet van de Fichtelberg biedt een panoramisch uitzicht.
Am Fuße des Fichtelbergs begrüßt Sie dieses einladende Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird.

De aantrekkelijke spa beschikt over een zwembad met panoramisch uitzicht op het meer Dieksee.
Vom Pool des schönen Wellnessbereichs genießen Sie einen Panoramablick auf den Dieksee.

Het aantrekkelijk pension Aquavit Guest House vormt een geweldige uitvalsbasis als u in Plettenbergbaai verblijft, met een panoramisch uitzicht op de baai Bahia Formosa en op de bergketens Tsitsikamma en Outeniqua.
Mit herrlichem Blick auf die Bucht Bahia Formosa und die Tsitsikamma und Outeniqua Berge bietet dieses charmante Gästehaus eine ideale Lage während eines Aufenthaltes in Plettenberg Bay.

Het beschikt over aantrekkelijke appartementen met houten balkenplafonds en heeft een tuin met een zwembad en panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf attraktive Apartments mit Holzbalkendecken und einen Garten mit Pool und Panoramablick.

Het Mar Hotel Alimuri Spa ligt in 1 van de meest aantrekkelijke baaien aan de kust van Sorrento, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het eigen zandstrand.
In einer der schönsten Buchten der Sorrentinischen Küste bietet Ihnen das Hotel herrlichen Panoramablick auf seinen eigenen Sandstrand.

Het aantrekkelijke houten en stenen gebouw heeft een stijlvol interieur en terrassen die een panoramisch uitzicht bieden.
Das einladende Holz- und Steingebäude besticht durch sein Designer-Dekor. Die Außenterrassen beeindrucken mit ihrem Panoramablick.