Traduction de «aantrekkelijke havenstad met veel » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Vannes was vroeger een commerciële haven en is vandaag de dag een aantrekkelijke havenstad met veel voetgangerszones en mooie parken.
Der ehemalige Handelshafen der historischen Stadt Vannes ist heute ein schöner Jachthafen und die Umgebung bezaubert mit vielen Fußgängerzonen und herrlichen Gärten.

Alle kamers van het San Antonio zijn eenvoudig maar aantrekkelijk ingericht met veel natuurlijk licht.
Die Zimmer des Hotels San Antonio mit viel natürlichem Tageslicht sind einfach und dennoch ansprechend eingerichtet.

De Boegschroef vormt een aantrekkelijke accommodatie in de havenstad Delfzijl, niet ver van het gezellige centrum en het strand.
Das Hotel De Boegschroef ist ein idealer Ausgangspunkt in der Hafenstadt Delfzijl und liegt nahe dem reizenden Stadtzentrum und dem Strand.

Harlingen is een bruisende havenstad en heeft veel cafés, restaurants en monumenten.
Harlingen ist eine dynamische Hafenstadt und verfügt über zahlreiche Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

In de stad worden veel festivals en exposities gehouden die meer kleur toevoegen aan deze bestemming, die op zichzelf al aantrekkelijk is.
In der Stadt finden viele Festivals und Ausstellungen statt, die diesem ansprechenden Ort noch mehr Farbe verleihen.

Van mei t/m oktober is de Zell am See - Kaprun Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Hiermee ontvangt u veel gratis voordeel en aantrekkelijke kortingen.
Von Mai bis Oktober ist die Zell am See-Kaprun Sommercard im Preis inbegriffen, die Ihnen viele kostenfreie Leistungen und attraktive Ermäßigungen bietet.

Ayamonte is een heerlijke vakantiebestemming aan de kust en ligt bij de Spaans-Portugese grens. Deze stad wordt omgeven door tal van aantrekkelijke stranden en een gebied met veel belangrijke golfbanen.
Ayamonte ist ein herrliches Urlaubsziel an der Küste der spanisch-portugiesischen Grenze. Rund um die Stadt erwarten Sie viele schöne Strände und großartige Golfplätze.

Alle kamers van Star Anglia Hotel hebben veel lichtinval en een aantrekkelijke inrichting met kleurrijke stoffen.
Die hellen und attraktiv eingerichteten Zimmer im Star Anglia Hotel bestechen durch bunte Stofffe.

U heeft veel aantrekkelijke wandel- en fietsroutes binnen handbereik, net als diverse skipistes.
Reizvolle Wander- und Radwege sowie Skipisten erreichen Sie von der Unterkunft aus ebenfalls bequem.

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.