Vertaling van "aantrekkelijke en aansprekende stad en biedt " (Nederlands → Duits) :

Cambados is een aantrekkelijke en aansprekende stad en biedt veel goede voorbeelden van Galicische architectuur, charmante pleinen en religieuze en culturele monumenten.
Cambados ist eine attraktive und ansprechende Stadt mit typisch galizischer Architektur, charmanten Plätzen und religiösen und kulturellen Denkmälern.

Deze bed breakfast in het hart van de stad Galway biedt lichte, comfortabele en aantrekkelijke kamers met een eigen badkamer op een geweldige locatie.
Im Herzen der Stadt Galway erwartet Sie dieses funktional erbaute Bed Breakfast mit hellen, komfortablen und einladenden Zimmern mit Bad und einer hervorragende Lage.

Dit aantrekkelijke hotel ligt midden in het hart van de stad. Het biedt u uitstekende service in een comfortabele en rustige setting.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs dieses hübsche Hotel mit professionellem Service in einer angenehmen und ruhigen Umgebung.

De charmante stad Riegel biedt het hele jaar door een aantrekkelijk aanbod van sportieve en recreatieve activiteiten.
In unserem charmanten Städtchen und der Umgebung können Sie das ganze Jahr über verschiedensten Sport- und Freizeitaktivitäten nachgehen.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Dieses Hotel ist eines der zentralsten Hotels der Stadt Cuenca und bietet Ihnen mit seiner Dachgeschossterrasse eine herrliche Aussicht auf die reizvolle mittelalterliche Altstadt.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Het terras van 100 m² dat een prachtig uitzicht over de stad biedt, maakt het tot een bijzonder aantrekkelijke accommodatie.
Ein absolutes Highlight ist die 100 m² große Terrasse mit Blick über die Stadt.

Het hotel biedt diverse recreatiefaciliteiten, en accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Het Mercure Wolverhampton Goldthorn Hotel bevindt zich in een aantrekkelijke buitenwijk van de stad.
Das Mercure Wolverhampton Goldthorn Hotel in attraktiver Stadtrandlage verfügt über Freizeiteinrichtungen wie eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Innenpool.

Het Campanile hotel ligt op slechts 4 km van de aantrekkelijke stad Chambéry en biedt accommodatie middenin de Alpen.
Das Campanile Hotel liegt nur 4 km von der reizvollen Stadt Chambéry im Herzen der Alpen.

Dit aantrekkelijke historische gebouw in de charmante wijk Santa Cruz van Sevilla biedt een dakterras met uitzicht op de stad.
Dieses im reizvollen Viertel Santa Cruz von Sevilla gelegene ansprechende historische Gebäude bietet eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt.