Traduction de «aantrekkelijke accommodatie in historische vakwerkhuizen » (Néerlandais → Allemand) :

Malerwinkel Hotel is een aantrekkelijke accommodatie in historische vakwerkhuizen, midden in de wijk Bensberg in Bergisch-Gladbach.
Das charmante Hotel erwartet Sie in historischen Fachwerkhäusern im Stadtteil Bensberg, im Herzen von Bergisch-Gladbach.

De meeste accommodaties bevinden zich op 5 minuten lopen van het Marktplein en de historische vakwerkhuizen in het oude centrum van Wittlich.
Die meisten sind nur 5 Gehminuten vom Marktplatz in der Altstadt von Wittlich und den historischen Fachwerkhäusern entfernt.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Ein hübsches, im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude aus dem Jahre 1828 beherbergt dieses kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Mittweidas. Sie wohnen 1,5 km von der Altstadt entfernt in schönen Zimmern.

Dit simpele en aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in het historische centrum van Ávila. Het is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de regio, of voor een zakenreis.
Dieses schlichte, preisgünstige Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ávila. Es ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub in der Region oder für eine Geschäftsreise.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van La Mezquita (de moskee), La Torre de Calahorra (de Calahorra Toren) en El Alcazár (het historische fort). Dit is één van de meest aantrekkelijke delen van de stad.
Die Mosche (Mezquita), der Turm (La Torre de la Calahorra) und die Festung (Alcázar) liegen nur wenige Gehminuten entfernt.