Traduction de «alcazár het historische » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van La Mezquita (de moskee), La Torre de Calahorra (de Calahorra Toren) en El Alcazár (het historische fort). Dit is één van de meest aantrekkelijke delen van de stad.
Die Mosche (Mezquita), der Turm (La Torre de la Calahorra) und die Festung (Alcázar) liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Dit pension ligt in de historische wijk San Basilio, op 100 meter van het Alcázar van Córdoba.
Dieses Gästehaus begrüßt Sie im historischen Viertel San Basilio in Córdoba, nur 100 m von der Festung Alcázar entfernt.

Hostal Restaurante Puerta del Alcázar is gunstig gelegen in de historische binnenstad en dicht bij een parkeerplaats.
Das Hostal Restaurante Puerta del Alcázar befindet sich in guter Lage im historischen Stadtzentrum und ganz in der Nähe eines Parkplatzes.

Bezoek de de historische gebouwen van Córdoba, zoals de wereldberoemde stierenvechtring en het paleis Alcazar de los Reyes Christianos.
Ihrem Komfort dienen weiterhin ein TV, eine Heizung und eine Klimaanlage. Entdecken Sie die historischen Gebäude Córdobas, darunter die weltberühmte Stierkampfarena und den Palast Alcázar de los Reyes Cristianos.

Het Alfonso VI is een traditioneel hotel in het centrum van de historische plaats Toledo. Het ligt tegenover het Alcázar en op 300 meter van de Kathedraal van Toledo.
Im Herzen der Altstadt von Toledo, gegenüber dem Alcázar und 300 m von der Kathedrale von Toledo entfernt begrüßt Sie das traditionelle Hotel Alfonso VI. Die klimatisierten Zimmer bieten Stadtblick.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u het Alcázar de los Reyes Cristianos, een historisch paleis/fort aan de rivier in Córdoba.
Nach 500 m erreichen Sie den Alcázar de los Reyes Cristianos, eine historische Burgfestung am Fluss von Córdoba.

Dit charmante appartement ligt in het hart van het historische centrum, op 200 meter van de kathedraal van Toledo en Alcazar.
Dieses reizende Apartment befindet sich im Herzen des historischen Zentrums, nur 200 m von der Kathedrale Toledo und dem Alcazar entfernt.

Deze eenvoudige en functionele studio-appartementen liggen in het historische centrum, op 500 meter van de kathedraal van Jerez en het Alcazar.
Diese schlichten und funktionalen Studio-Apartments befinden sich im historischen Zentrum, 500 m von der Kathedrale von Jerez und dem Alcázar entfernt.

Het historische Alcazar de Colon ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie, en de internationale luchthaven Las Americas ligt op 30 minuten rijden.
Das historische Alcazar de Colon erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt von der Unterkunft, während Sie nach 30 Autominuten zum internationalen Flughafen Las Americas gelangen.

De historische site Alcázar de Colón ligt op slechts 10 minuten rijden van Hotel La Morada en de excursiebalie van het hotel helpt gasten bij uitstapjes en bezienswaardigheden.
Zur historischen Stätte Alcázar de Colón fahren Sie nur 10 Minuten vom Hotel La Morada. Der hoteleigene Tourenschalter kann Ihnen gerne helfen, Ausflüge und Besichtigungen zu arrangieren.