Traduction de «aantrekkelijk landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke landhuis bevindt zich in de heuvels van Ibiza, op slechts 5 minuten rijden van de prachtige kustplaats Portinatx.
Dieser attraktive Ferienhof befindet sich in den Hügeln von Ibiza, nur 5 Fahrminuten von der schönen Küstenstadt Portinatx entfernt.

Gurutze-Berri is gevestigd in een aantrekkelijk landhuis in een natuurlijke omgeving.
Das Gurutzeberri ist ein charmantes Landhaus, das inmitten der Natur liegt.

Dit aantrekkelijke landhuis ligt in Navarra, in het dorp Mues, op 25 minuten rijden van Logroño.
In der Provinz Navarra begrüßt Sie dieses reizvolle Landhaus im Dorf Mués nur 25 Autominuten von Logroño entfernt.

Señorío de Monterruiz is een aantrekkelijk landhuis uit de 18e eeuw. Hier bevindt u zich in Casas de Santa Cruz, op het Castiliaanse platteland.
Das charmante Landhaus aus dem 18. Jahrhundert in Casas de Santa Cruz liegt in der kastilischen Landschaft.

Dit aantrekkelijke landhuis ligt in de Jerte-vallei, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Das attraktive Herrenhaus liegt im Jerte-Tal etwas außerhalb des Naturschutzgebietes Sierra de Gredos.

Het Gara is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis. De kamers zijn licht en aantrekkelijk ingericht en hebben een houten vloer.
In einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Gara mit hellen, einladend gestalteten Zimmern mit Holzfußböden.

Tredethy House is een gemoedelijk en aantrekkelijk Engels landhuis uit de Tudor-periode en ligt op een rustig terrein in een landelijke omgeving.
Auf einem ruhigen Gelände, umgeben von einer friedlichen Landschaft, begrüßt Sie das Tredethy House in entspanntem Ambiente in einem elegant eingerichteten englischen Landhaus im Tudor-Stil.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Dit landhuis ligt in 7,8 hectare aan prachtige natuur in de Wye Valley en biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en aantrekkelijke en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, eleganten und komfortablen Zimmern mit eigenem Bad sowie einem preisgekrönten Restaurant inmitten einer 7,2 Hektar großen, wunderschönen Naturlandschaft im Tal Why Valley.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt te midden van 1,5 hectare landschapstuinen en biedt aantrekkelijke accommodatie, op korte rijafstand van afslag 12 op de M65.
Das renovierte viktorianische Herrenhaus empfängt Sie inmitten von 1,6 Hektar großen angelegten Gärten und bietet attraktive Unterkünfte in der Nähe der Ausfahrt 12 der Autobahn M65.