Traduction de «restaurant en aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis ligt in 7,8 hectare aan prachtige natuur in de Wye Valley en biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en aantrekkelijke en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, eleganten und komfortablen Zimmern mit eigenem Bad sowie einem preisgekrönten Restaurant inmitten einer 7,2 Hektar großen, wunderschönen Naturlandschaft im Tal Why Valley.

Het hotel biedt een warm welkom en uitstekende voorzieningen. Let op: ons aantrekkelijk geprijsde restaurant is gesloten op zaterdagavond en op zondag.
Es bietet einen herzlichen Empfang und erstklassige Einrichtungen. Bitte beachten Sie, dass das günstige Restaurant am Samstag Abend und am Sonntag geschlossen bleibt.

Het restaurant van het El Pati verzorgt buiten op het terras of binnen in de aantrekkelijke, rustieke eetzaal traditioneel Catalaanse gerechten.
Im Restaurant des El Pati genießen Sie traditionell katalanische Küche, die Sie im attraktiven rustikalen Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.

De ruime kamers van het Hotel - Restaurant zur Post hebben een aantrekkelijke, rustieke inrichting.
Die individuellen Zimmer im Hotel - Restaurant zur Post sind geräumig und in einem ansprechenden, rustikalen Stil eingerichtet.

Hotel Restaurant Sonne wordt door een familie beheerd en biedt een traditionele, regionale inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw. Het hotel beschikt over een landelijke stijl en aantrekkelijke wellness-faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Hotel Restaurant nicht nur mit seinem Dekor im Landhausstil, sondern auch mit seinen reizvollen Wellnesseinrichtungen.

EEN STIJLVOL VERBLIJF - Hotel Restaurant Freihof is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van alle comfort van de aantrekkelijke en gedetailleerde, individueel ingerichte kamers.
STILVOLL WOHNEN UND LEBEN - In attraktiven, individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern mit allem Komfort ist Ihr Aufenthalt im Gästehaus Freihof Erholung und Wohlfühlen pur.

Het door een familie gerunde Hotel-Restaurant Zur Schönbach ligt aan de rand van Saarbrücken, in een aantrekkelijke omgeving naast een bos en in de buurt van de fietsroute Saarradweg.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Zur Schönbach begrüßt Sie in attraktiver Lage am Stadtrand, in der Nähe von Wäldern und dem Saarradweg.

Aan de grachten liggen aantrekkelijke winkels, bars en restaurants.
Entlang der Kanäle finden Sie zahlreiche attraktive Geschäfte, Bars und Restaurants, die für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op een mooi, rustig terrein en is gevestigd in een gebouw waarvan sommige delen dateren uit de 17e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een charmant café en het uitstekende restaurant Marco Pierre White Wheeler's of St James's.
Auf einem herrlichen und ruhigen Grundstück erwartet Sie dieses attraktive Hotel in einem Gebäude, das zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammt. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, eine gemütliche Bar und das erstklassige Restaurant Marco Pierre White Wheeler of St. James.

In de aantrekkelijke eetzaal van het romantische restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd.
Das romantische Restaurant serviert köstliche Gerichte im attraktiven Speisesaal.